Domácí

cs

Home

en

Rodina

cs

Family

en

Zahradnictví

cs

Garden

en

Pokoj

cs

Room

en

Opravit

cs

Repair

en


Jízdní kolo

cs

Bike

en

blatník

cs

fenders, mudguards

en

blatník

cs

fender, mudguard

en

Kolo

cs

bike (bicycle)

en

rukavice

cs

gloves

en

rukavice

cs

glove

en

pedály by se měly snadno otáčet

cs

the pedals should turn easily

en

pedál

cs

pedal

en

kliky

cs

grips

en

pozastavení

cs

suspension

en


batoh

cs

backpack

en

gumicuk

cs

elastic luggage strap

en

Jízdních kol opravna

cs

bike repair shop

en

dámské kolo

cs

ladies' bike

en

pneumatika

cs

tire

en

nizozemské kolo

cs

dutch city bike

en

řídítka

cs

handlebar

en

sedlo

cs

saddle

en

sedla

cs

saddles

en

stonek

cs

stem

en


jízda na kole

cs

to bicycle

en

kliky

cs

Pedal cranks

en

gelové sedlo

cs

gel saddle

en

promluvil

cs

spoke

en

brýle na kola

cs

bike glasses

en

pedálový tábor

cs

bottom bracket

en

dětská sedačka

cs

child seat

en

zabrzdit, brzdit, zbrzdit

cs

to brake

en

délka, výška, šířka

cs

Length, Height, Width

en

skládací kolo

cs

folding bike collapsible spare tyre

en


sedák

cs

seat post

en

sedlová svorka

cs

seatpost clamp

en

brzdový kotouč

cs

brake disc

en

řetěz jízdních kol

cs

bicycle chain

en

náhradní díl

cs

spare part

en

řetěz

cs

chain

en

okraj

cs

rim

en

jízdních kol zvon

cs

bell

en

ventil automobilu, ventil Schrader

cs

Schrader valve, American valve

en

kleště

cs

wrench

en


vzduchové čerpadlo, čerpadlo

cs

air pomp

en

brzdy

cs

brakes

en

zadní kolo

cs

rear wheel

en

přední kolo

cs

front wheel

en

(vzduchové) čerpadlo

cs

bicycle pump

en

tandem

cs

tandem

en

nástroj

cs

tool

en

pouzdro na nářadí

cs

toolbox, tool kit

en

adaptér ventilu

cs

valve adapter

en

šroubovák

cs

screwdriver

en


kartáč

cs

brush

en

křížový šroubovák

cs

cross screwdriver

en

náboj

cs

hub

en

zadní náboj

cs

rear hub

en

přední náboj

cs

front hub

en

zařízení

cs

cog wheel

en

šroub

cs

bolt, nut

en

matka

cs

nut

en

ventil

cs

valve

en

řetězové kolo

cs

gear sprocket

en


vidlice

cs

(Front wheel) forks

en

rám

cs

frame

en

ocelový ráfek

cs

steel rim

en

hliníkový lem

cs

aluminium rim

en

Silniční kolo

cs

Traffic Safe Bicycle

en

4. bílý reflektor

cs

4. White reflector

en

odpružená vidlice

cs

suspension fork

en

Bowdenův vlak

cs

Bowden cable

en

brzdová dráha

cs

coaster brakes

en

bubnová brzda

cs

drum brakes

en


hliníkový lem

cs

alloy rim

en

přesmykač

cs

derailleur

en

nastavitelný klíč

cs

adjustable spanner (old monkey wrench)

en

měřítko

cs

folding rule

en

přehazovačka

cs

Rear derailleur

en

klíč na klíče

cs

(ring) wrench

en

rychlé uvolnění

cs

quick clamp, quick release

en

bílý světlomet

cs

white headlight

en

červené zadní světlo

cs

red taillight

en

nosič

cs

carrier

en


zadní světlo

cs

rear light

en

konzolová brzda

cs

Cantilever Brakes

en

brzdové čelisti, brzdové destičky

cs

brake pad , brake block

en

vztah, chování, držení těla

cs

bearing

en

pastorek

cs

sprocket, cog

en

řetězový zámek

cs

chain lock

en

planetární soukolí

cs

planetary gear

en

rukojeť brzdy

cs

brake handle, brake lever

en

koš na kola

cs

bicycle (bike) basket

en

ventil Dunlop (bleskový ventil)

cs

Dunlop valve (lightning valve)

en


ocelový rám

cs

steel frame

en

boční stojan

cs

kickstand

en

koncový uzávěr

cs

end cap

en

kotoučová brzda

cs

disc brakes

en

půjčovna bradavek

cs

spoke nipple

en

kabelová spona

cs

cable strap

en

blatník

cs

fender, mudguard

en

visací zámek

cs

lock

en

osvětlení

cs

lighting

en

číslo snímku

cs

Frame number

en


brzda

cs

brake

en

pojištění

cs

insurance

en

oprava

cs

the repair

en

nehoda

cs

accident, crash

en

vzdálenost

cs

distance

en

kupní smlouva

cs

sales contract

en

die Rechnung

cs

invoice

en

plast

cs

plastic, synthetic

en

tuk

cs

fat, grease

en

olej

cs

oil

en


příslušenství

cs

Accessories

en

rozbité sklo

cs

cullet (piece of broken glass)

en

elektrické kolo

cs

electric bike

en

plné odpružené kolo

cs

full suspension bike

en

použité kolo

cs

used bike

en

skládací kola

cs

folding bike, folding bikes

en

Má elektrické kolo

cs

He has an electric bike

en

formuláře řídítek

cs

handlebar shapes

en

mys (déšť mys)

cs

cape (rain cape)

en

pláštěnka

cs

rainwear

en


košík

cs

pannier

en

člení

cs

broken

en

vlevo, prostě , vpravo

cs

left, straight on, right

en

nalevo

cs

left

en

rovně

cs

straight

en

doprava

cs

right

en

cyklostezka

cs

cycle track

en

mechanik kola

cs

bicycle mechanic

en

zadní vítr

cs

tail wind

en

Užijte si přírodu na kole.

cs

enjoy nature by bike

en


opravna

cs

repair shop

en

speciální nástroje

cs

special tool

en


// here

Customize

Invert All
Invert All
Site Map
Site Map
Click
Hover
Reset
Reset
BG Image
BG Image
Gradient
Gradient
Border
Border
Flags
Flags
BG Color
BG Color
Shadow
Shadow
Image
Image
Menu
Menu
Side
Side

Contact

Impressum

Downloads

Donate

paypal.me/big5eu
Groups14