LKW
de
Ciężarówka
pl
der Zurr(Gurt), der Spann(Gurt)
de
paski zabezpieczające, pas mocujący
pl
die Zugmaschine
de
ciągnik
pl
schlecht gesicherte Ladung
de
źle zabezpieczona ladunku
pl
die Ware verladen
de
załadować towary
pl
die Unterschrift
de
sygnatura, podpis
pl
der Unterlegkeil die Unterlegkeile
de
klin, kliny (podstawka klinowa pod koło )
pl
Fahrzeug mit Unterlegkeilen gegen Wegrollen sichern.
de
Zabezpieczyć pojazd klinami, aby zapobiec stoczeniu się.
pl
der Berufskraftfahrer
de
Kierowcy zawodowi
pl
das Mautstellen-Terminal
de
terminal, stacja opłata drogowa
pl
der Tieflader
de
przyczepa niskopodwoziowa
pl
der Tankwagen
de
tankowiec, Cysterna
pl
die Tachoscheibe (nur noch selten)
de
tarcza prędkościomierza (rzadko)
pl
der Tachograf,der Fahrtenschreiber, der digitaler Fahrtenschreiber, der Fahrtschreiber
de
tachograf
pl
der Fahrtenschreiber
de
tachograf
pl
das Kontrollgerät
de
urządzenie rejestrujące
pl
der Staplerfahrer
de
operator wózka widłowego
pl
stapeln
de
piętrować coś
pl
das Schüttgut - (Sand, Kohle, Getreide, Steine, Erz, Mehl, Zement)
de
materiał sypki - (piasek, węgiel, ziarno, kamienie, ruda, mąka, cement)
pl
die Ratsche
de
grzechotka z mechanizmem obrotowym
pl
die Postleitzahl
de
kod pocztowy
pl
das NummernSchild
de
znak liczby
pl
die Hydraulic
de
Hydrauliczny
pl
die Multiple-Choice-Frage
de
pytanie wielokrotnego wyboru
pl
der Fahrer
de
kierowca
pl
der BerufsKraftFahrer = BKF
de
profesjonalny sterownik silnika = BKF
pl
der Kipper
de
wywrotka
pl
der Kantenschutz
de
zabezpieczenie krawędzi
pl
die Länge
de
długość
pl
der GabelStapler
de
wózek widłowy
pl
das Fahrerhaus
de
kabina kierowcy
pl
die DruckLuft-BremsAnlage
de
pneumatyczny układ hamulcowy
pl
die DruckluftBremsAnlage
de
pneumatyczny układ hamulcowy
pl
der Druck
de
ciśnienie
pl
der DrehZahlMesser
de
obrotomierz
pl
drehen
de
obrócić, pokręcić, wirować
pl
die Armaturen
de
kontrole i instrumenty
pl
die Bremsanlage
de
system hamowania
pl
die Breite
de
szerokość
pl
der BigBag
de
Big Bag
pl
das Drehmoment
de
moment obrotowy
pl
ADR Schein (Karte)
de
Uprawnienia ADR
pl
AdBlue® = Harnstoff und
de
AdBlue® = mocznik
pl
der LKW mit Anhänger
de
ciężarówka z przyczepą
pl
die Abmessungen
de
wymiar
pl
der Name
de
imię, nazwa, nazwisko
pl
der Vorname
de
imię
pl
die Vornamen
de
imiona
pl
das GeburtsDatum
de
data urodzenia
pl
der Lieferschein
de
dowód dostawy
pl
das GeburtsLand
de
kraj urodzenia
pl
die Staats-angehörigkeit
de
narodowość
pl
die Straße
de
ulica
pl
die HausNummer
de
numer domu
pl
das Datum
de
data
pl
der Teilnehmer
de
uczestnik
pl
der Prüfer
de
egzaminator
pl
der Lieferschein - Lieferscheinanhang
de
dowód dostawy - załącznik dowodu dostawy
pl
der Güterkraftverkehr
de
transport drogowy
pl
die Rechnung
de
rachunek
pl
Der Fahrer fährt unwirtschaftlich.
de
Sterownik napędza nieekonomicznie.
pl
die Störung
de
zaburzenie
pl
das Bauteil
de
część konstrukcyjna
pl
die Vibration
de
wibracja
pl
die Vibrationen
de
wibracje
pl
das Bremspedal
de
pedał hamulca
pl
der Kompressor
de
kompresor
pl
die Sichtkontrolle
de
kontrola wzrokowa
pl
die Bremsscheibe
de
tarcza hamulcowa
pl
das Diagramm
de
schemat
pl
der Druckabfall
de
spadek ciśnienia
pl
das Nutzfahrzeug
de
pojazd użytkowy
pl
der Nutzen
de
korzyść
pl
das leichte Nutzfahrzeug
de
lekki samochód dostawczy
pl
Wer ist für die Ladungssicherung verantwortlich? Der Fahrer, der Verlader, der Absender, der Fahrzeughalter.
de
Kto jest odpowiedzialny za zabezpieczenie ładunku? Kierowca, spedytor, nadawca, właściciel pojazdu.
pl
der Fahrzeughalter
de
właściciel pojazdu
pl
der Absender
de
nadawca
pl
die Ladefläche
de
obszar załadunku
pl
der LadeRaum
de
pomieszczenie załadowcze
pl
LKWs ab 7,5 Tonnen müssen Keile der Nenngröße NG 53 mitführen.
de
Ciężarówki od 7,5 tony muszą nosić kliny o nominalnej wielkości NG 53.
pl
Radkeile sind nach § 41 StVZO bei Anhängern über 750 kg Gesamtgewicht und bei Kraftfahrzeugen über 4T Gesamtgewicht vorgeschrieben.
de
Kliny pod koła są przewidziane zgodnie z § 41 StVZO dla przyczep o masie całkowitej powyżej 750 kg i pojazdów o masie całkowitej powyżej 4T.
pl
der Spediteur
de
spedytor
pl
das Be- und Entladen
de
załadunek i rozładunek
pl
der Tank
de
bak, pokrywa wlewu paliwa
pl
Für Gefahrgut-Transporte gilt grundsätzlich die 0,00 Promillegrenze.
de
W przypadku transportu towarów niebezpiecznych obowiązuje limit 0,00 permille.
pl
die BremsWirkung
de
efekt hamowania
pl
die Ruhezeiten
de
okresy odpoczynku
pl
wechseln
de
zmiana
pl
das Öl
de
olej
pl
die Bremse
de
hamulec
pl
das Transportgut
de
ładunek
pl
der Führerschein
de
prawo jazdy
pl
die Straßenkarte
de
mapa drogowa
pl
der Konflikt
de
konflikt
pl
das Gewicht
de
ciężar
pl
die Größe
de
wielkość
pl
die Bremse
de
hamulec
pl
die Anlage
de
instalacja
pl
die Ruhezeit
de
czas odpoczynku
pl
die laute Musik kann zu Gehörschäden führen
de
głośna muzyka może powodować uszkodzenie słuchu
pl
Wie verhaltenSie sich bei Überhitzung der Bremse - Anhalten und Bremse abkühlen lassen
de
Jak się zachowujesz, gdy hamulec się przegrzewa - zatrzymaj się i hamulec ostygnie
pl
Die GO-Box ist ein elektronisches Gerät zur Mautentrichtung, das im Fahrzeug angebracht wird (On-Board-Unit).
de
GO-Box jest elektr. urządzenie, zamontowane w samochodzie, do elektronicznej rejestracji opłat drogowych
pl
die Plane (LKW)
de
płachta
pl
die Fahrweise
de
styl jazdy
pl
der Anhänger mit Deichsel
de
Przyczepa z dyszlem
pl
der Auflieger
de
naczepa
pl
die Wechselbrücke
de
Zestaw Bdf
pl
das Reserverad
de
koło zapasowe
pl
die Federspeicher-bremse
de
hamulec sprężynowy
pl
die Prüfung
de
egzamin
pl
die Warnweste
de
kamizelka odblaskowa
pl
 |
|
darowizna
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
