Cuidar de sêniorBR / séniorPT
pt
Seniorenpflege
de
Cuidado de idosos
pt
die Altenpflege
de
experiência profissional
pt
die Berufserfahrung
de
Eu sou um supervisor.
pt
Ich bin Betreuerin.
de
Eu sou uma enfermeira geriátrica
pt
Ich bin Pflegerin.
de
O que devo fazer?
pt
Was soll ich machen?
de
De quem você já cuidou?
pt
Welche Personen haben Sie bereits betreut?
de
Por favor soletre seu nome!
pt
Bitte buchstabieren Sie Ihren Namen!
de
Você tem carteira de motorista?
pt
Haben Sie einen Führerschein?
de
Há quanto tempo você tem carteira de motorista?
pt
Seit wann haben Sie den Führerschein?
de
Eu não sou fumante.
pt
Ich bin Nichtraucherin.
de
Quando você vai para a Polônia?
pt
Wann fahren Sie nach Polen?
de
O que te machuca?
pt
Was tut Ihnen weh?
de
Você tem alguma doença crônica?
pt
Haben Sie chronische Krankheiten?
de
Como se sente hoje, senhor?
pt
Wie fühlen Sie sich heute?
de
Não me sinto bem.
pt
Ich fühle mich nicht besonders.
de
Eu me sinto mal.
pt
Mir geht es schlecht.
de
eu estou bem
pt
Mir geht es gut.
de
Você está cansado?
pt
Sind Sie müde?
de
Eu vou dormir.
pt
Ich gehe schlafen.
de
Eu preciso ir ao banheiro.
pt
Ich muss auf die Toilette.
de
Apresse-se agora!
pt
Jetzt aber schnell !
de
cuidados com o corpo
pt
die Körperpflege
de
tirar o lixo
pt
den Müll wegbringen
de
Pedicuro
pt
die Fusspflege
de
Solidão
pt
die Einsamkeit
de
Desmaio
pt
die Ohnmacht
de
estado de ânimo
pt
die Stimmung
de
Posso carregar meu celular?
pt
Darf ich mein Handy aufladen?
de
Você tem um aspirador de pó?
pt
Hast du einen Staubsauger? - Haben Sie einen Staubsauger ?
de
Quando?
pt
Wann?
de
Quão?
pt
Wie?
de
Quão mais?
pt
Wie lange?
de
saudável
pt
gesund
de
eu vou
pt
krank
de
a dor
pt
der Schmerz
de
Eu tenho dores abdominais.
pt
Ich habe Bauchschmerzen.
de
o médico
pt
der Arzt
de
o escritório do doutor
pt
die Arztpraxis
de
hospital
pt
das Krankenhaus
de
a doença
pt
die Krankheit
de
o aparelho auditivo
pt
das Hörgerät
de
a lata de lixo
pt
der Mülleimer
de
as flores
pt
die Blumen
de
o espelho
pt
der Spiegel
de
a cama
pt
das Bett
de
a janela
pt
das Fenster
de
os óculos
pt
die Brille
de
o pijama
pt
der Schlafanzug
de
dentaduras
pt
die Zahnprothese
de
a mesa
pt
der Tisch
de
o quadro
pt
der Schrank
de
a mesa de cabeceira
pt
der Nachtschrank
de
o vidro
pt
das Glas
de
Eu não te entendo, Senhor
pt
Ich verstehe Sie nicht
de
Por favor fale devagar, Senhor
pt
Sprechen Sie bitte langsam
de
Por favor fale claramente, Senhor
pt
Sprechen Sie bitte deutlich
de
Por favor, repita isso, Senhor
pt
Widerholen Sie das bitte
de
Você pode soletrar isso ?
pt
Können Sie das buchstabieren ?
de
perdão
pt
Verzeihung
de
Um momento, Aguarde um pouco, por favor
pt
Einen Augenblick ,bitte
de
Por favor espere, Senhor
pt
Warten Sie bitte
de
Com prazer
pt
Mit Vergnügen
de
Posso te perguntar uma coisa?
pt
Darf ich Sie etwas fragen ?
de
É uma pena
pt
Das ist aber schade
de
sinto muito
pt
Es tut mir Leid
de
que surpresa
pt
Das ist aber eine Überraschung
de
Por favor vá para o segundo andar
pt
Bitte gehen Sie auf die zweite Etage
de
Por favor fale lentamente.
pt
Bitte sprechen Sie langsam.
de
o travesseiro
pt
das Kissen
de
o dicionário de imagens
pt
das Bilderwörterbuch
de
fazer uma cama
pt
ein Bett machen
de
toalha
pt
das Handtuch
de
sabonete
pt
die Seife
de
pente
pt
der Kamm
de
muleta
pt
die Krücke
de
a cadeira de rodas
pt
der Rollstuhl
de
o cobertor
pt
die Bettdecke
de
 |
|
Spenden
Anpassen
Kontakt
Impressum
Downloads
Credits
Login
