Körperteile
de
Corpo
pt
der Körper
de
o corpo
pt
die Körperteile, Teile des Körpers
de
as partes do corpo
pt
Unsere Körper bestehen aus Zellen.
de
Nossos corpos são compostos de células.
pt
das Gesicht
de
o rosto
pt
das Auge
de
o olho
pt
die Augen
de
os olhos
pt
mit den Augen sehen wir
de
Nós vemos com nossos olhos.
pt
das Ohr
de
o ouvido
pt
die Ohren
de
ouvidos
pt
mit den Ohren hören wir
de
Nós ouvimos com nossos ouvidos.
pt
die Zunge
de
a lingua
pt
mit der Zunge schmecken wir
de
Com a língua nós provamos.
pt
der Mund
de
a boca
pt
mit dem Mund essen wir
de
a boca
pt
mit dem Mund können wir sprechen
de
a boca
pt
das Kinn
de
o queixo
pt
die Lippe
de
o lábio
pt
die Lippen
de
os lábios
pt
mit den Lippen küssen wir
de
nos beijamos com nossos lábios
pt
die Nase
de
o nariz
pt
mit der Nase riechen wir
de
Cheiramos com o nariz.
pt
der Hals
de
o pescoço
pt
die Haare
de
o cabelo
pt
der Kiefer
de
o maxilar
pt
die Wange
de
a bochecha
pt
der Bauch
de
a barriga
pt
der Kopf
de
a cabeça
pt
der Kopfumfang
de
a circunferência da cabeça
pt
der (Bauch-) Nabel
de
o umbigo
pt
Der Bauchnabel ist der Überrest der Nabelschnur.
de
O umbigo é o remanescente do cordão umbilical.
pt
der ZeigeFinger
de
o dedo apontando
pt
der Arm
de
o braço
pt
die Hand
de
a mão
pt
die Faust
de
o punho
pt
die Fäuste
de
os punhos
pt
die Faust, die Fäuste
de
o punho, os punhos
pt
das Handgelenk
de
o pulso
pt
die Schulter
de
o ombro
pt
der Ellenbogen
de
o cotovelo
pt
der Oberarm
de
o braço
pt
der Unterarm
de
o antebraço
pt
die Achselhöhle
de
a axila
pt
Das größte Gelenk des Menschen ist das Kniegelenk
de
A maior articulação em humanos é a articulação do joelho
pt
Das Knie ist ein Gelenk, das das Bein mit dem Oberschenkel verbindet.
de
O joelho é uma articulação que liga a perna à coxa
pt
das Knie
de
o joelho
pt
ein Gelenk
de
uma articulação
pt
das Gelenk
de
a articulação
pt
die Gelenke
de
as articulações
pt
der Fuß
de
der Fuß
pt
die Körpergröße
de
o tamanho do corpo
pt
das Bein
de
a perna
pt
der Oberschenkel
de
a coxa
pt
der Unterschenkel
de
a perna
pt
die Ferse
de
o calcanhar
pt
die Sommersprosse(n)
de
as sardas
pt
die Glatze
de
a cabeça careca
pt
die Stirn
de
a testa
pt
der Schnurrbart
de
o bigode
pt
der Bart
de
a barba
pt
das Muttermal
de
a marca de nascença
pt
der Zahn
de
o dente
pt
die Zahnlücke
de
a lacuna do dente
pt
die Locke
de
o laço
pt
die Wunde
de
a ferida
pt
das Blut
de
o sangue
pt
die Narbe
de
a cicatriz
pt
der Fingernagel
de
a unha
pt
die Fingerspitze
de
a ponta do dedo
pt
der ZeigeFinger
de
o indicador
pt
der kleine Finger
de
a mindinho, a minguinho
pt
der Ringfinger
de
o dedo anelar
pt
der MittelFinger
de
o dedo do meio
pt
der Daumen
de
o polegar
pt
jemandem die Daumen drücken
de
mantenha seus dedos cruzados
pt
die Oberlippe
de
o lábio superior
pt
die Unterlippe
de
o lábio inferior
pt
der Finger, die Finger der Hand
de
o dedo, os dedos da mão
pt
der Wangenknochen
de
as maçãs do rosto
pt
die Schläfe
de
os templos
pt
die Schläfe - Stelle an der Seite des Kopfes, zwischen Auge und Ohr "graue Schläfen(graue Haare an den Schläfen) haben"
de
os templos - Coloque no lado da cabeça
pt
die Nasenlöcher
de
as narinas
pt
der Arm ist gebrochen
de
o braço está quebrado
pt
der Hintern
de
o traseiro
pt
der Oberkörper
de
a parte superior do corpo
pt
der kahle Kopf
de
a cabeça careca
pt
der Ellenbogen
de
o cotovelo
pt
seine Finger gekreuzt halten
de
mantenha os dedos cruzados
pt
die Haut
de
a pele
pt
der Po,der Hintern (Arsch)
de
a bunda
pt
die Pobacke
de
a nádega
pt
in den Po kneifen
de
beliscar na bunda
pt
die Hüfte
de
o quadril
pt
das Skelett
de
o esqueleto
pt
die Wirbelsäule
de
a espinha
pt
die Rippen
de
as costelas
pt
der grosse Zeh
de
o dedão do pé
pt
die Rippe
de
a costela
pt
der Zeh
de
o dedo do pé
pt
der kleine Zeh
de
o dedinho
pt
der Speichel, die Spucke
de
a saliva, o espeto
pt
die Zehenspitze
de
a ponta do dedo
pt
Ich musste mich auf die Zehenspitzen stellen um etwas zu sehen.
de
Eu tive que ficar na ponta dos pés para ver alguma coisa.
pt
die Augenbraue
de
a sobrancelha
pt
der Knöchel
de
o tornozelo
pt
die Handfläche
de
a palma da sua mão
pt
das GaumenSegel - weicher Gaumen
de
a vela do palato - palato mole
pt
die Wade
de
o bezerro
pt
das Augenlid
de
a pálpebra
pt
die Fingerknöchel
de
os nós dos dedos
pt
das Nagelbett
de
o leito ungueal
pt
das Fingergelenk
de
a articulação do dedo
pt
die Backe, die Wange
de
a bochecha
pt
Finger - Daumen, Zeigefinger, Mittelfinger, Ringfinger, kleiner Finger
de
Dedo - polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar, dedo mindinho
pt
die fünf Finger - Daumen, Zeigefinger, Mittelfinger, Ringfinger, kleiner Finger
de
os cinco dedos - polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar, dedo mindinho
pt
der Handballen
de
a palma da sua mão
pt
der Handrücken
de
as costas da mão
pt
die Achsel
de
a axila
pt
das Schienbein
de
a tíbia
pt
die Schuhgröße
de
o tamanho do sapato
pt
der Halsumfang
de
a circunferência do pescoço
pt
die Schweißdrüse
de
a glândula sudorípara
pt
die Schulterbreite
de
a largura dos ombros
pt
der Bizeps
de
o bíceps
pt
der Brustumfang
de
a circunferência do peito
pt
der Brustumfang
de
a circunferência do peito
pt
der kindliche Brustumfang
de
a circunferência do peito infantil
pt
der Handumfang
de
a circunferência da mão
pt
der Rumpf
de
o casco
pt
die Armlänge
de
o comprimento do braço
pt
die Ärmel-Länge
de
o comprimento da manga
pt
der Hüftumfang
de
a circunferência do quadril
pt
die Schrittlänge
de
o comprimento do passo
pt
Wie viele Zähne hat der erwachsene Mensch? - 32
de
Quantos dentes tem o adulto humano? - 32
pt
Kinder haben nur 20 Zähne (Milchzähne)
de
As crianças têm apenas 20 dentes (dentes de leite)
pt
der Muskel
de
o músculo
pt
die Muskeln
de
os músculos
pt
Worin fließt das Blut? - In den Adern
de
Onde o sangue flui? - nas veias
pt
von Kopf bis Fuß
de
da cabeça aos pés
pt
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
de
Eu estou pronto para o amor da cabeça aos pés
pt
Der Mensch verfügt über fünf Sinne.
de
O homem tem cinco sentidos.
pt
Der Mensch hat fünf Sinnesorgane.
de
O homem tem cinco órgãos dos sentidos.
pt
mit der Haut fühlen wir
de
nos sentimos com a pele
pt
die Körpermasse, das Körpergewicht
de
a massa corporal, o peso corporal
pt
der Brustkorb
de
a caixa torácica
pt
die KörperVerletzung
de
o assalto
pt
die KörperPflege
de
o cuidado do corpo
pt
die Körperverletzung mit Todesfolge
de
a lesão corporal com a morte
pt
