Douane
fr
Alfândega
pt
la douane
fr
alfândega
pt
l’agent des douanes
fr
o agente alfandegário
pt
l'inspection douanière
fr
inspeção
pt
le visa
fr
visto
pt
la nationalité, la citoyenneté
fr
nacionalidade, cidadania
pt
la frontière
fr
a fronteira
pt
le contrôle douanier
fr
controlo aduaneiro
pt
faire de la contrebande
fr
contrabandear
pt
expiré
fr
expirado
pt
Je suis seulement de passage.
fr
Estou apenas de passagem.
pt
le poste-frontière
fr
posto fronteiriço
pt
l’entrée
fr
a entrada
pt
la sortie du territoire
fr
saída do país
pt
Voici mes bagages.
fr
Esta é a minha bagagem.
pt
Ce sont des cadeaux.
fr
São presentes.
pt
Je n'ai rien à déclarer.
fr
Não tenho nada a declarar.
pt
Je suis ici en vacances.
fr
Estou aqui de férias.
pt
Je suis ici en voyage d'affaires.
fr
Estou aqui em viagem de negócios.
pt
Je resterai quelques jours / une semaine.
fr
Ficarei alguns dias / uma semana.
pt
Je resterai quelques semaines.
fr
Ficarei algumas semanas.
pt
Je reste un mois.
fr
Ficarei um mês.
pt
C'est pour mon usage personnel.
fr
Isto é para uso pessoal.
pt
Dois-je payer des droits de douane pour cela ?
fr
Tenho de pagar direitos aduaneiros sobre isto?
pt
Puis-je fermer ma valise ?
fr
Posso fechar a minha mala?
pt
la douane
fr
a alfândega
pt
à la douane
fr
na alfândega
pt
le territoire douanier
fr
território aduaneiro
pt
la politique douanière
fr
política aduaneira
pt
l'inspecteur des douanes
fr
inspetor aduaneiro
pt
abolir les droits de douane
fr
abolir direitos aduaneiros
pt
frauder les droits de douane
fr
evadir direitos aduaneiros
pt
percevoir les droits de douane
fr
cobrar direitos aduaneiros
pt
différer le paiement des droits de douane
fr
adiar o pagamento dos direitos
pt
être soumis aux droits de douane
fr
estar sujeito a direitos aduaneiros
pt
documents douaniers, documents de dédouanement
fr
documentos aduaneiros
pt
autorité de dédouanement
fr
autoridade de desalfandegamento
pt
citoyenneté
fr
cidadania
pt
à l'étranger
fr
no estrangeiro
pt
de l'étranger
fr
do estrangeiro
pt
déclaration en douane
fr
declaração aduaneira
pt
obligation de déclaration
fr
obrigação de declaração
pt
monnaie, devise
fr
moeda, câmbio
pt
passible de droits de douane
fr
sujeito a direitos aduaneiros
pt
système des passeports
fr
sistema de passaportes
pt
voyage sans titre de transport
fr
viagem sem bilhete
pt
tourisme de vacances
fr
turismo de férias
pt
protection des espèces
fr
proteção das espécies
pt
l'interdiction d'importer
fr
proibição de importação
pt
Des flashcards au lieu de la nicotine ?
fr
Flashcards em vez de nicotina?
pt
 |
|
Doar
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
