
échecs (chess)
fr

Șahul (chess)
ro

l’échiquier
fr

tabla de șah
ro

les échiquiers
fr

tablele de șah
ro

la pièce d’échecs
fr

piesa de șah
ro

les pièces d'échecs
fr

piesele de șah
ro

l’échiquier avec les pièces
fr

tabla de șah cu piese
ro

le pion
fr

pion
ro
le pion
fr
Pion
ro

les pions
fr

pioni
ro

un cavalier
fr

Cal
ro
un cavalier
fr
Cal
ro
♗ ♝ - le Fou
fr
Nebun
ro

♗ ♝ - le Fou
fr

Nebun
ro

les fous
fr

nebunii
ro

la tour
fr

Turn
ro
la tour
fr
Turn
ro

les tours
fr

turnurile
ro
la dame
fr
Damă, Regină
ro

les dames
fr

doamnele
ro
le roi
fr
Rege
ro

les Rois
fr

regii
ro

la double attaque
fr

atacul dublu
ro

les attaques doubles
fr

atacurile duble
ro

l’arbitre
fr

arbitrul
ro

l’arbitre
fr

arbitrul
ro

l'adversaire
fr

adversarul
ro

les Adversaires
fr

adversarii
ro

le Joueur
fr

jucătorul
ro

les Joueurs
fr

jucătorii
ro

l’analyse
fr

analiza
ro

le tournoi
fr

turneul
ro

l’attaque
fr

atacul
ro

les attaques
fr

atacurile
ro

la faute
fr

greșeala
ro

les Erreurs
fr

greșelile
ro

la victoire
fr

victoria
ro

Il n’y a qu’un seul moyen de rester invaincu aux échecs. Ne joue jamais aux échecs.
fr

Există doar un singur mod de a rămâne neînvins la șah. Nu juca niciodată șah.
ro

la dame blanche
fr

regina albă
ro

le fou blanc
fr

Nebunul alb
ro

le pion blanc
fr

pionul alb
ro

♔♕♗♘♙♖ ♚♛♝♞♟♜
fr

♔♕♗♘♙♖ ♚♛♝♞♟♜
ro

l’échiquier avec les pièces
fr

tabla de șah cu piese
ro

l’ouverture
fr

Deschidere
ro

le milieu de partie
fr

jocul de mijloc
ro

la finale
fr

finalul jocului
ro

le roi blanc
fr

regele alb
ro

le roi blanc
fr

regele alb
ro

le roi noir
fr

regele negru
ro

La reine blanche, la case blanche – La reine noire, la case noire
fr

Regina albă, pătratul alb – Regina neagră, pătratul negru
ro

l’horloge d’échecs
fr

ceasul de șah
ro

mat
fr

Șah mat, mat
ro

échec et mat
fr

șah mat
ro

le match nul
fr

remiză
ro

le champion du monde
fr

campionul mondial
ro

le coup d’échecs
fr

mutarea de șah
ro

la défense
fr

apărarea
ro

la défense
fr

apărarea
ro

l’erreur
fr

eroarea
ro

l’erreur
fr

eroarea
ro

l’ordinateur d’échecs
fr

computerul de șah
ro

Des flashcards au lieu de la nicotine ?
fr

Fișe de învățare în loc de nicotină?
ro