Domácí

cs

Acasă

ro

Rodina

cs

familie

ro

Zahradnictví

cs

Grădinărit

ro

Pokoj

cs

cameră

ro

Opravit

cs

reparație

ro


Nemluvně

cs

bebe

ro

dítě

cs

I bébé

ro

novorozené dítě

cs

un nou-născut

ro

Kde je nejbližší dětský lékař?

cs

Unde este cel mai apropiat pediatru?

ro

dětského lékaře

cs

pediatrul

ro

Jak staré je tvé dítě?

cs

Câți ani este copilul tău?

ro

Ist es ein Junge oder ein Mädchen ?

cs

E un băiat sau o fată?

ro

dudlík, savička

cs

suzeta, niplul

ro

porodním sále

cs

camera de livrare

ro

chůva

cs

babysitter-ul

ro


těhotenství

cs

sarcina

ro

Těhotenství je období, kdy z oplodněného vajíčka v těle ženy dozrává dítě.

cs

Sarcina este perioada în care ou fertilizat din corpul unei femei devine copil.

ro

těhotenský test

cs

testul de sarcină

ro

narození

cs

nașterea

ro

toto je moje dcera

cs

aceasta este fiica mea

ro

To je můj syn

cs

acesta este fiul meu

ro

relaxace

cs

relaxarea, relaxare

ro

stres, napětí, namáhání

cs

stresul, stres

ro

váha

cs

greutatea

ro

dětská nemoc

cs

boala copiilor

ro


mateřský pas

cs

pasul mamei

ro

porodní asistentka

cs

moașă

ro

rodiče

cs

părinții

ro

peněžitou pomoc v mateřství

cs

alocația de maternitate

ro

oznámení o narození

cs

anunțul de naștere

ro

přebalovacím pultem

cs

la tabăra lungă

ro

Jak často musíte přebalovat?

cs

Cât de des ar trebui să schimbați scutecele?

ro

Kde najdu plenky?

cs

Unde pot găsi scutece?

ro

kojení

cs

alăptarea

ro

mléko vpustilo dovnitř

cs

injecția laptelui

ro


kojeneckou láhev

cs

bebelușul pentru bebeluși

ro

dětská klinika

cs

clinica pentru copii

ro

lékařský posudek

cs

certificat medical

ro

plodová voda

cs

lichidul amniotic

ro

placenta

cs

tortul placentei / mamei

ro

vagína

cs

vaginul

ro

císařský řez

cs

operația cezariană

ro

Máte také dudlíky?

cs

Aveți și suveniruri?

ro

Dítě má sladký úsměv.

cs

Copilul are un zambet dulce.

ro

Co jsou chyby?

cs

Care sunt neajunsurile?

ro


ultrazvukový obraz

cs

imaginea cu ultrasunete

ro

děloha

cs

uterul

ro

těhotenskou cukrovku

cs

diabetul gestational

ro

příčiny neplodnosti

cs

cauzele infertilității

ro

antikoncepční pilulka

cs

antipileticul

ro

antikoncepce

cs

prevenirea

ro

horečka

cs

febra

ro

křik

cs

țipătul

ro

kaše

cs

terciul

ro

kolika

cs

colica

ro


očkování

cs

vaccinul, vaccinările

ro

touha mít děti

cs

dorința pentru copii

ro

rodiče

cs

cuplul părinte

ro

narození dvojčat

cs

nașterea gemenească

ro

ten spontánní porod

cs

livrarea spontană

ro

vykoupat dítě

cs

scăldați bebelușul

ro

školka

cs

grădinița

ro

školky

cs

grădinițele

ro

dětská miska

cs

bolul pentru copii

ro

velikost boty

cs

dimensiunea pantofului

ro


matriční úřad

cs

biroul de registru

ro

křestní jméno

cs

primul nume

ro

příjmení

cs

numele de familie

ro

rodný list

cs

certificatul de naștere

ro

srdce se ozve

cs

sună inima

ro

za jiných okolností - těhotná

cs

în alte circumstanțe - însărcinată

ro

vyvolání porodu

cs

inducerea forței de muncă

ro

týdnu těhotenství

cs

săptămâna sarcinii

ro

dětská postýlka

cs

patul pentru copii

ro

vaječná buňka

cs

celula de ou

ro


porodní poloha

cs

poziția nașterii

ro

fontanela

cs

fontanelle

ro

zadržte dech

cs

țineți-vă respirația

ro

porodní cesty

cs

canalul de naștere

ro

amniotický vak

cs

sacul amniotic

ro

vícečetný porod

cs

nașterea multiplă

ro

bolest

cs

durerea

ro

nemoc

cs

boala

ro


// here

Customize

Invert All
Invert All
Site Map
Site Map
Click
Hover
Reset
Reset
BG Image
BG Image
Gradient
Gradient
Border
Border
Flags
Flags
BG Color
BG Color
Shadow
Shadow
Image
Image
Meniu
Meniu
Side
Side

Contact

Impressum

Downloads

Dona

paypal.me/big5eu
Groups8