يصلح
ar
Bébé
fr
وليد
ar
le bébé
fr
الرضيع
ar
l'enfant
fr
رضيع
ar
le tout-petit
fr
الطفل
ar
innocent comme un nouveau-né
fr
الأبرياء كطفل حديث الولادة
ar
un nouveau-né
fr
طفل حديث الولادة
ar
le premier cri d'un nouveau-né
fr
الصرخة الأولى لحديثي الولادة
ar
Où est le pédiatre le plus proche?
fr
أين هو أقرب طبيب أطفال؟
ar
le pédiatre
fr
طبيب الأطفال
ar
Quel âge a donc votre bébé ?
fr
كم عمر طفلك؟
ar
Est-ce un garçon ou une fille?
fr
هل هو صبي أم فتاة؟
ar
carte d'assurance maladie
fr
بطاقة التأمين الصحي
ar
A-t-il mais elle déjà fait un roteé
fr
هل قام بالفعل بفلاح؟
ar
la tétine, le mamelon
fr
المصاصة ، الحلمة
ar
la salle d'accouchement
fr
غرفة الولادة
ar
la baby-sitter
fr
جليسة الاطفال
ar
la grossesse
fr
الحمل
ar
le test de grossesse
fr
اختبار الحمل
ar
la naissance
fr
الولادة
ar
c'est ma fille
fr
هذه ابنتي
ar
c'est mon fils
fr
هذا ابني
ar
la relaxation
fr
الاسترخاء
ar
la respiration
fr
التنفس
ar
inhaler
fr
استنشق
ar
exhaler, expire
fr
زفر
ar
le stress
fr
التوتر
ar
le poids
fr
الوزن
ar
la taille du corp (CM)
fr
الحجم
ar
le bouchon - pour un bébé
fr
الغطاء - للطفل
ar
maladie infantile
fr
مرض الأطفال
ar
l'image de bebe sur ultrasons
fr
صورة الموجات فوق الصوتية
ar
la carte mère
fr
الأم تمر
ar
la date de livraison
fr
تاريخ التسليم
ar
la sage-femme
fr
القابلة
ar
le cordon ombilical
fr
الحبل السري
ar
les parents
fr
الوالدان
ar
l'annonce de naissance
fr
إعلان الميلاد
ar
la table à langer
fr
تغيير الجدول
ar
À quelle fréquence devez-vous changer les couches?
fr
كم مرة عليك تغيير الحفاضات؟
ar
couleur des excréments de bébé - vert, jaune, noir
fr
لون كرسي الطفل - أخضر ، أصفر ، أسود
ar
la couche
fr
الحفاضات
ar
Où puis-je trouver des couches?
fr
أين يمكنني العثور على حفاضات؟
ar
l'allaitement
fr
الرضاعة الطبيعية
ar
Le premier lait (colostrum)
fr
اللبأ
ar
l'injection de lait
fr
حقن الحليب
ar
le biberon
fr
لو ببيرون
ar
certificat médical
fr
شهادة طبية
ar
le liquide amniotique
fr
السائل الأمنيوسي
ar
le gateau placenta
fr
المشيمة / كعكة الأم
ar
le vagin
fr
المهبل
ar
la césarienne
fr
الجراحة القيصرية
ar
l'accouchement
fr
الولادة
ar
cardiotocographe
fr
كاتب العمل
ar
l'image ultrasonore
fr
صورة الموجات فوق الصوتية
ar
l'utérus
fr
الأم الرحم
ar
les causes de l'infertilité
fr
أسباب العقم
ar
la pilule anti-bébé
fr
حبوب منع الحمل الطفل
ar
la prévention
fr
الوقاية
ar
la fièvre
fr
الحمى
ar
les cris
fr
الصراخ
ar
la bouillie
fr
العصيدة
ar
la colique
fr
المغص
ar
le vaccin, les vaccinations
fr
اللقاح ، اللقاحات
ar
le désir d'enfants
fr
الرغبة في الأطفال
ar
le couple de parents
fr
الزوجان الأم
ar
fratrie, frères et sœurs
fr
الإخوة
ar
la naissance jumelle
fr
ولادة التوأم
ar
la livraison spontanée
fr
التسليم العفوي
ar
l'initiation de l'accouchement par des dons d'hormones
fr
بدء الولادة من خلال التبرعات بالهرمونات
ar
jaunisse néonatale
fr
اليرقان الوليدي
ar
le bol pour bébé
fr
وعاء الطفل
ar
la taille de la chaussure
fr
حجم الحذاء
ar
le bureau d'enregistrement
fr
مكتب التسجيل
ar
les droits de dénomination
fr
الاسم الصحيح
ar
le prénom
fr
الأسم الأول
ar
le nom de famille
fr
اسم العائلة
ar
acte de naissance
fr
شهادة الميلاد
ar
le message au bureau d'enregistrement à propos de la naissance
fr
الرسالة إلى مكتب التسجيل حول الولادة
ar
les sons cardiaques
fr
يبدو القلب
ar
dans d'autres circonstances - enceinte
fr
في ظروف أخرى - حامل
ar
CTG = Cardiotocographie
fr
CTG = قلب الجنين
ar
l'écouvillon vaginal, le frottis vaginal
fr
المسحة المهبلية ، لطاخة المهبل
ar
le déclenchement du travail
fr
تحريض المخاض
ar
semaine de grossesse, la semaine de la grossesse
fr
أسبوع الحمل
ar
le lit de bébé
fr
سرير الطفل
ar
les lits de bébé
fr
سرير الطفل
ar
l'hérédité
fr
النظام الوراثي
ar
l'ovule
fr
خلية البيض
ar
la position de naissance
fr
موقف الولادة
ar
l'ovaire (les ovaires)
fr
المبيض (المبيضين)
ar
prolapsus du cordon
fr
تدلي الحبل السري
ar
col de l'utérus
fr
عنق الرحم
ar
col de l'utérus
fr
عنق الرحم
ar
le Kindspech - les premières excréments du bébé
fr
Kindspech - فضلات الطفل الأولى
ar
la fontanelle
fr
اليافوخ
ar
retiens ton souffle
fr
احبس أنفاسك
ar
éclater le sac amniotique
fr
انفجر الكيس الأمنيوسي
ar
le canal de naissance
fr
قناة الولادة
ar
rupture de la poche des eaux
fr
انفجر الكيس الأمنيوسي
ar
Liquide amniotique (hydramnios)
fr
السائل الأمنيوسي (hydramnion)
ar
le sac amniotique
fr
الكيس الأمنيوسي
ar
la naissance multiple
fr
الولادة المتعددة
ar
la rupture de la membrane
fr
قفزة الفقاعة
ar
l'amnioscopie
fr
التنظير الأمنيوسي (انعكاس السائل الأمنيوسي)
ar
Comme un sac amniotique appelé une peau d'oeuf. Il contient du liquide amniotique et protège l'enfant à naître pendant la grossesse.
fr
كما يدعى الكيس الأمنيوسي جلد البيض. يحتوي على السائل الأمنيوسي ويحمي الطفل الذي لم يولد بعد أثناء الحمل.
ar
amniocentèse
fr
ثقب السائل الأمنيوسي
ar
la douleur
fr
الألم
ar
la maladie
fr
المرض
ar
Le canal utérin de la mère n’étant pas suffisamment étendu, une césarienne a dû être pratiquée.
fr
لم تتوسع قناة الولادة لدى الأم بما فيه الكفاية ، لذا كان لا بد من إجراء عملية قيصرية.
ar
anesthésie péridurale
fr
التخدير فوق الجافية
ar
être sous perfusion
fr
ليكون على بالتنقيط
ar
le goutte-à-goutte (d'infusion)
fr
بالتنقيط
ar
l'ovule
fr
خلية البيض
ar
la dermatite de couche
fr
طفح الحفاض
ar
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login