Liebe
de
Amore
it
Ich liebe dich
de
ti amo
it
Liebe auf den ersten Blick
de
Amore a prima vista
it
Ewige Liebe
de
L'eterno Amore
it
die ewigwährende Liebe
de
Italian
it
schönes Gefühl
de
bella sensazione
it
die andauernde Liebe
de
l'amore duraturo
it
platonische Liebe
de
Amore platonico
it
Verliebtheit ist ein intensives Gefühl der Zuneigung
de
Innamoramento è un intenso sentimento di affetto
it
die Verliebtheit
de
Innamoramento
it
die Sympathie
de
Simpatia
it
du bist sehr sympathisch
de
sei molto simpatico
it
das Mitgefühl, die Empathie
de
la compassione, l'empatia
it
platonische Liebe
de
amore platonico
it
Liebe ist die stärkste Macht der Welt, und doch ist sie die demütigste, die man sich vorstellen kann. ― Mahatma Gandhi
de
L’amore è la forza più potente del mondo, eppure è la più umile che si possa immaginare. – Mahatma Gandhi
it
Nicht durch Worte, aber durch Handlungen zeigt sich wahre Treue und wahre Liebe. ................. - Heinrich von Kleist
de
La vera lealtà e il vero amore si dimostrano non attraverso le parole, ma attraverso le azioni. .............. - Heinrich von Kleist
it
wahre Liebe
de
vero amore
it
Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre der möglich ohne Liebe! Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
de
La dipendenza volontaria è lo stato più bello, e come sarebbe possibile senza l'amore! Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
it
Wenn Liebe in Freundschaft übergeht, kann sie nicht sehr groß gewesen sein. - Katharine Hepburn
de
Se l'amore si trasforma in amicizia, non può essere stato molto grande. - Katharine Hepburn
it
Liebe ist wie ein Vollbad … einlassen ist das Wichtigste und wenn man es dann schön heiß hält, kann man es aushalten, bis man schrumpelig wird �
de
L'amore è come un bagno... Lasciarlo entrare è la cosa più importante e se lo mantieni bello e caldo puoi sopportarlo finché non diventi rugoso
it
Der Weg zum Herzen einer Mutter führt über die Liebe zu ihrem Kind. Helga Schäferling (*1957)
de
La strada per il cuore di una madre passa attraverso l'amore per suo figlio. Helga Schäferling (*1957)
it
Die schönsten Erinnerungen sammelt man zu zweit. Luise Rinser (Deutschland, 1911 - 2002) Lehrerin, Schriftstellerin
de
I ricordi più belli si creano insieme. Luise Rinser (Germania, 1911 - 2002) insegnante, scrittrice
it
Die Liebe muss nicht perfekt sein , sondern echt
de
L'amore non deve essere perfetto, ma reale
it
Die Pflanzen brauchen Sonne, um Pflanzen zu werden. Die Menschen brauchen Liebe, um Menschen zu werden.
de
Le piante hanno bisogno del sole per diventare piante. Le persone hanno bisogno dell'amore per diventare persone.
it
Was ist Liebe? Das ist die Frage, die uns verbindet, damit wir das herausfinden…!
de
Che cos'è l'amore? Questa è la domanda che ci unisce per scoprirlo insieme...!
it
Die schönsten Erinnerungen sammelt man zu zweit. Luise Rinser (Deutschland, 1911 - 2002) Lehrerin, Schriftstellerin
de
I ricordi più belli si creano insieme. Luise Rinser (Germania, 1911 - 2002) insegnante, scrittrice
it
Die Liebe muss nicht perfekt sein , sondern echt
de
L'amore non deve essere perfetto, ma reale
it
Die Pflanzen brauchen Sonne, um Pflanzen zu werden. Die Menschen brauchen Liebe, um Menschen zu werden.
de
Le piante hanno bisogno del sole per diventare piante. Le persone hanno bisogno dell'amore per diventare persone.
it
Was ist Liebe? Das ist die Frage, die uns verbindet, damit wir das gemeinsam herausfinden…!
de
Che cos'è l'amore? Questa è la domanda che ci unisce per scoprirlo insieme...!
it
Eine Liebe ohne Hindernisse gleicht einer Landschaft ohne Berge; beide werden auf die Dauer langweilig.
de
Un amore senza ostacoli è come un paesaggio senza montagne; entrambi diventano noiosi alla lunga.
it
Liebe ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.
de
L’amore è l’unica cosa che raddoppia se condivisa.
it
Was gibt es Schöneres als die Liebe zur Einfachheit?............ - Sebastian Kneipp
de
Cosa c'è di più bello dell'amore per la semplicità?.............. - Sebastian Kneipp
it
Gegen Liebe auf den ersten Blick hilft nur der zweite.
de
Solo la seconda vista aiuta contro il colpo di fulmine.
it
Unsere Liebe ist das wichtigste in meinem Leben
de
Il nostro amore è la cosa più importante nella mia vita.
it
Liebe ist das einzige Gefängnis, das mich mit seinem Zauber gefangen hält und in dem ich zu lebenslanger Haft verurteilt sein möchte ... ... Helga Schäferling (*1957), deutsche Sozialpädagogin
de
L'eterno Amore
it
Es gibt nur eine ganz selbstlose, ganz reine, ganz göttliche Liebe, und das ist die der Mutter für das Kind... ...Georg Ebers . 1837 - 1898
de
L'eterno Amore
it
Darum liebe ich dich.
de
Ecco perché ti amo.
it
Der Weg zum Herzen einer Mutter führt über die Liebe zu ihrem Kind... ... Helga Schäferling (*1957)
de
L'eterno Amore
it
Mutter- und Vaterliebe sind für die Entwicklung eines Kindes sehr wichtig.
de
Madre e padre di amore sono molto importanti per lo sviluppo di un bambino.
it
Die kleinste Form von Liebe ist Respekt.
de
La più piccola forma di amore è il rispetto.
it
Liebe ist wie ein paar Socken – man hat zwei nötig und die müssen zueinander passen.
de
L'amore è come un paio di calzini: te ne servono due e devono abbinarsi.
it
Liebe geht durch den Magen
de
L'amore passa attraverso lo stomaco
it
Mit Liebe gemacht.
de
Fatto con amore.
it
aufrichtige Liebe
de
amore sincero
it
der Liebesfilm
de
il film d'amore
it
die Liebe meines Lebens
de
l'amore della mia vita
it
Die Liebe überwindet alles.
de
l'amore vince tutto.
it
der Liebesfilm
de
il film d'amore
it
Liebe ist unsichtbar , und trotzdem doch dort
de
L'amore è invisibile, eppure c'è
it
ein Liebesfilm
de
film romantico
it
die ewigwährende Liebe
de
l'amore eterno
it
vorehelicher Geschlechts-verkehr
de
rapporto sessuale prematrimoniale
it
unerwiderte Liebe
de
amore non corrisposto
it
sich ewige Liebe schwören
de
giuratevi amore eterno l'uno per l'altro
it
einander ewige Liebe schwören
de
giurarsi amore eterno
it
Die meisten Menschen brauchen mehr Liebe, als sie verdienen. Marie von Ebner-Eschenbach
de
La maggior parte delle persone ha bisogno di più amore di quanto merita. Marie von Ebner-Eschenbach
it
Man ist glücklich verheiratet, wenn man lieber heimkommt als fortgeht. - Heinz Rühmann
de
Sei felicemente sposato se preferisci tornare a casa piuttosto che andartene. -Heinz Ruhmann
it
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden. Mark Twain
de
Dai ad ogni giorno la possibilità di diventare il giorno più bello della tua vita. Mark Twain
it
 |
|
Donare
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
