Apiculture
fr
Pszczelarstwo
pl
exploitation apicole
fr
pszczelarstwo
pl
le miel en nid d'abeilles
fr
grzebień miód
pl
la cire d'abeille
fr
wosk pszczeli
pl
la bougie à la cire d'abeille
fr
wosk pszczeli Świeca
pl
abeille; abeille domestique; mouche à miel
fr
pszczoła, pszczoły
pl
la reine des abeilles
fr
królowa pszczół
pl
apiculteur
fr
Pszczelarz (kobieta)
pl
l'apiculteur
fr
Pszczelarz
pl
Propolis
fr
propolis
pl
le miel, les miels
fr
miód, miody
pl
la larve
fr
Larwa
pl
la larve des abeilles
fr
larwy pszczoły
pl
papillon
fr
motyl
pl
les abeilles, les gens
fr
kolonia pszczół, ludzie
pl
la cire
fr
wosk
pl
Gelée royale
fr
mleczka pszczelego
pl
le pollen
fr
pyłek kwiatowy
pl
le miellat
fr
spadź
pl
la fleur
fr
kwiat
pl
la fleur
fr
kwiat
pl
le pré
fr
łąka
pl
la mer de fleurs
fr
morze kwiatów
pl
bourdonner
fr
brzęczeć
pl
le nid d'abeille
fr
plaster miodu
pl
travailleur comme une abeille
fr
pracowity jak pszczółka
pl
insecte, insectes
fr
Owady
pl
le pot de miel
fr
słoik miodu
pl
l'abeille pique
fr
użądlenie pszczoły
pl
la ruche, les ruches
fr
ul, uly
pl
L'apiculteur
fr
Pszczelarz (kobieta)
pl
la ruche, la ruche
fr
ul koszowy, ul
pl
la piqûre
fr
Ukąszenie owadów
pl
L´abeille - insecte producteur de miel, caractérisé par une forte organisation sociale. Appartient aux hyménoptères
fr
BEE - produkujących miód owad, który charakteryzuje się wysoką organizacji społecznej. Jednym z Hymenoptera
pl
le panier de abeille
fr
ul koszowy
pl
la guêpe
fr
osa
pl
les guêpes
fr
osy
pl
le nid de guêpes
fr
gniazdo os
pl
Les guêpes chassent d'autres insectes.
fr
Osy polują na inne owady.
pl
la fourmi
fr
mrówka
pl
les fourmis
fr
mrówki
pl
Apitoxin ou le venin d'abeille
fr
Apitoksyna lub jad pszczeli
pl
la pollinisation
fr
zapylanie
pl
l'essaim d'abeilles
fr
rój pszczół
pl
hexagonal
fr
sześciokątny
pl
l'hexagone
fr
sześciokąt
pl
Un pays ruisselant de lait et de miel
fr
Ziemia płynąca mlekiem i miodem
pl
Les abeilles essaient de trouver une nouvelle maison
fr
rój pszczół się znaleźć nowy dom
pl
le sol, l'essaim
fr
kij, rój
pl
le nid d'abeille
fr
plaster miodu
pl
les nids d'abeilles
fr
plastery miodu
pl
Une ruche est composée de trois types d'abeilles - une reine, jusqu'à 1500 drones, et le reste sont des travailleurs
fr
Ulu składa się z trzech rodzajów pszczół - jednej królowej, do 1500 drony i pracowników odpoczynku
pl
l'abeille infirmière
fr
pielęgniarka pszczółka
pl
l'abeille de construction
fr
pszczoła budowlana
pl
le gardien
fr
pszczoła stróżująca
pl
l'éclaireur
fr
wywiadowca
pl
abeille collectrice
fr
pszczoła kolekcjonerska
pl
abeille preneuse d'eau
fr
pszczoła pobierająca wodę
pl
les abeilles sauvages
fr
dzikie pszczoły
pl
l'abeille sauvage
fr
dzika pszczoła
pl
le miel de la forêt
fr
miód leśny
pl
le miel de sapin
fr
Sosnowy miód, miód jodłowy
pl
le miel de fleur d'amande
fr
Miód z kwiatów migdałów
pl
le miel de lavande
fr
lawendowy miód
pl
le miel d'acacia
fr
miód akacjowy
pl
le miel de peigne
fr
grzebień miód
pl
le miel de châtaigne
fr
Miód kasztanowy
pl
le miel d'eucalyptus
fr
Miód eukaliptusowy
pl
le miel de bruyère
fr
wrzosowy miód
pl
le miel de tilleul
fr
miód lipowy
pl
le miel de colza
fr
miód rzepakowy
pl
le champ de colza
fr
pole rzepaku
pl
le miel de manuka
fr
miód Manuka
pl
le miel d'importation
fr
importuj miód
pl
Cire d'abeille La cire d'abeille fond à environ 70 degrés.
fr
wosk pszczeli Wosk pszczeli topnieje w temperaturze około 70 ° C.
pl
Met, également appelé vin de miel, est une boisson alcoolisée faite de miel et d'eau.
fr
Miód pitny
pl
Mead aussi le vin de miel est une boisson alcoolisée qui est produite par la fermentation du miel avec de l'eau
fr
Mead także wino miodowe to napój alkoholowy, stworzony przez fermentację miodu z wodą
pl
la source de nourriture
fr
źródło pożywienia
pl
les sources de nourriture
fr
źródła pożywienia
pl
les plantes à fleurs
fr
rośliny kwitnące
pl
le nectar
fr
nektar
pl
les fleurs
fr
kwiaty
pl
les bandes enherbées
fr
pasy trawy
pl
la forêt
fr
las
pl
la monoculture
fr
monokultura
pl
Pour faire un kilogramme de miel, les abeilles doivent puiser 4 000 000 de fleurs
fr
Aby dokonać jeden kilogram miodu, pszczoły muszą lecieć do 4.000.000 kwiatów
pl
rayon de miel
fr
Plaster (pszczelarstwo)
pl
la danse d'abeilles
fr
taniec wywijany
pl
la pollinisation des plantes
fr
Zapylanie roślin
pl
polliniser quelque chose
fr
zapylać coś
pl
le venin d'abeille
fr
trucizna pszczoła
pl
la vessie de miel de l'abeille
fr
pęcherz miodowy pszczół
pl
le dard
fr
żądło
pl
le dard venimeux
fr
żądło trucizny
pl
la glande de cire
fr
gruczoł woskowy
pl
l'homme, les gens
fr
człowiek, ludzie
pl
l´animal, les animaux
fr
zwierzę, zwierzęta
pl
le raton laveur,le ours, l'ourse
fr
szop pracz, niedźwiedź niedźwiedzica
pl
Une ruche d'abeilles de taille standard a besoin de 10 à 15 kg de miel pour survivre à l'hiver.
fr
Aby przetrwać zimę, średniej wielkości rój zjada 10 do 15 kilogramów miodu
pl
l'acarien des abeilles Varroa
fr
Pszczoła z roztoczem Varroa
pl
Comment les abeilles font-elles du miel?
fr
Jak pszczoły wytwarzają miód?
pl
Est-ce que les abeilles font du miel seulement pour nous les humains? Non, ils ont besoin de lui pour leur propre alimentation.
fr
Ale czy miód służy jedynie pożytkowi człowieka? O nie — to przecież podstawowy pokarm samych pszczół.
pl
Que font les abeilles en hiver? se blottir ensemble et attendre les beaux jours et le printemps
fr
Co pszczoły w zimie? gnieść się i czekać na ciepłe słoneczne dni w wiosną
pl
ours, l'ours
fr
niedźwiedź, niedźwiedzie
pl
ours l'ours
fr
niedźwiedź, niedźwiedzie
pl
mammifère mammifères insecte insectes
fr
ssak ssaki owad owady
pl
POUR construire leurs rayons de miel, les abeilles (Apis mellifera) utilisent la cire que sécrètent les glandes qu’elles ont sous l’abdomen.
fr
PSZCZOŁY MIODNE (Apis mellifera) budują plastry z wosku wydzielanego przez gruczoły umieszczone na spodzie ich odwłoków.
pl
les abeilles (Apis mellifera)
fr
PSZCZOŁY MIODNE (Apis mellifera)
pl
Petite et grande mite de cire
fr
Mała i duża ćma woskowa
pl
le pesticide
fr
środki ochrony roślin
pl
la chenille
fr
gąsienica
pl
l'insecticide, les insecticides
fr
insektycyd, insektycydy
pl
races d'abeilles
fr
rasy pszczół
pl
Proverbes 16:24 - Des paroles agréables sont un rayon de miel, doux pour l’âme et guérison pour les os.
fr
Przysłów 16:24 - Przyjemne wypowiedzi są plastrem miodu, słodyczą dla duszy i lekarstwem dla kości.
pl
apiculture
fr
przemysłu pszczelarskiego
pl
l'essaim
fr
Kłąb pszczeli
pl
insectes formant des états
fr
stan tworzący owady
pl
la récolte du miel
fr
Miodobranie
pl
enlever, découvrir, tourner
fr
podbieranie, odsklepianie, wirowanie
pl
la fourmi acide
fr
kwas mrówkowy
pl
la délicatesse
fr
smakowitość
pl
le fournisseur d'énergie
fr
energetyzator
pl
Comme un asticot appelé une larve des deux ailes
fr
Wykonane jak nazywa Larwy Diptera, na przykład, muchy, pszczoły, mrówki, chrząszcze i ... .
pl
l'institut des abeilles
fr
instytut pszczół
pl
l'apiculteur amateur
fr
pszczelarz hobby
pl
apiculture
fr
pszczelarstwo
pl
le polluant
fr
szkodliwa substancja
pl
les polluants
fr
zanieczyszczenia
pl
le parasite
fr
pasożyt
pl
les parasites
fr
pasożyty
pl
la grande apiculture
fr
pszczelarstwo na dużą skalę
pl
Économiste animalier spécialisé en apiculture
fr
Hodowca specjalizujący się w pszczelarstwie
pl
le tisserand
fr
kosarz
pl
le rayon de soleil
fr
światło słoneczne
pl
frelon
fr
szerszeń
pl
 |
|
darowizna
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
