Kleidung
de
Roupas
pt
die Bekleidung, Kleidung
de
roupas
pt
die Bekleidung
de
roupas
pt
das Kleid
de
vestido
pt
die Kleider
de
as roupas
pt
das Brautkleid
de
o vestido de noiva
pt
Damit die Hose besser sitzt, sollte ein Gürtel oder ein Hosenträger verwendet werden.
de
calças
pt
die Hose
de
calças
pt
Ich mag die Hose.
de
Eu gosto das calças.
pt
die kurze Hose
de
bermudas
pt
die Baumwollhose
de
as calças de algodão
pt
die Cordhose
de
calças de cordão
pt
die Latzhose
de
o macacão
pt
die kurze Hose (Shorts)
de
calção
pt
die Jeans
de
o jeans
pt
die Jogginghosen
de
as calças de jogging
pt
die Unterhose
de
as cuecas
pt
die Strümpfe
de
as meias
pt
die FeinStrumpfHosen
de
as meias finas
pt
die Strumpfhose
de
meia-calça
pt
die Laufmasche (in der Strumpfhose)
de
a escada (na meia-calça)
pt
die Windel
de
a fralda
pt
die Strumpfhose
de
as meias
pt
die Arbeitshose
de
calça de trabalho
pt
die Kinderhose
de
calças crianças
pt
die Mädchenhose
de
as calças das meninas
pt
die Knabenhose
de
as calças do menino
pt
die Hosenträger
de
os suspensórios
pt
die Badehose
de
o calção de banho
pt
die Badelatschen
de
os chinelos
pt
der Bademantel
de
o roupão
pt
die Bademäntel
de
os roupões de banho
pt
der knappe Bikini
de
o biquíni apertado
pt
der Bikini
de
o biquíni
pt
der Badeanzug
de
o fato de banho
pt
die Bademütze
de
a touca de banho
pt
die Winterkleidung
de
as roupas de inverno
pt
die SommerKleidung
de
as roupas de verão
pt
der Parka
de
a parka
pt
der Anorak
de
o anoraque
pt
den Mantel anziehen
de
casaco
pt
der Mantel
de
o casaco
pt
das Sakko
de
a jaqueta
pt
die Sakkos
de
as jaquetas
pt
das Hemd
de
camisa
pt
die Hemden
de
as camisas
pt
der Anzug
de
o terno
pt
die Anzüge
de
os ternos
pt
die Strickjacke
de
o cardigan
pt
die Weste
de
o colete
pt
einen Knopf annähen
de
costurar em um botão
pt
Aus welchem Stoff ist der Pullover ?
de
Qual tecido é o suéter?
pt
die Mode
de
a moda
pt
der Manschettenknopf
de
a abotoadura
pt
die Manschettenknöpfe
de
as abotoaduras
pt
der Druckknopf
de
botão de pressão, prendedor de encaixe
pt
der Knopf
de
o botão
pt
der Ärmel
de
a manga
pt
der Hemdärmel
de
a manga da camisa
pt
das Knopfloch
de
a casa de botão
pt
der Kragen
de
o colarinho
pt
der Rollkragen
de
a gola alta
pt
die Hosentasche
de
o bolso da calça
pt
die Westentasche
de
o bolso do colete
pt
die Kapuze
de
o capuz
pt
der Reißverschluss
de
o zíper
pt
die Sportjacke
de
a jaqueta esportiva
pt
sportlich
de
desportivo, desportiva
pt
die Sporthose
de
as calças esportivas
pt
das Sporthemd
de
a camisa esportiva
pt
die Sportschuhe
de
os sapatos esportivos
pt
der Jogginganzug
de
o fato de treino
pt
die Wollmütze
de
o boné de lã
pt
das Kopftuch
de
o lenço
pt
die Kopftücher
de
os lenços de cabeça
pt
die PudelMütze
de
o boné de caniche
pt
das Bügeleisen
de
o ferro
pt
das Bügelbrett
de
a tábua de passar
pt
die Wäscheklammer
de
o prendedor de roupa
pt
die Wäscheklammern
de
os prendedores de roupa
pt
der Wäschekorb
de
o cesto de roupa suja
pt
das Massband
de
a fita métrica
pt
der Kleiderbügel
de
o cabide
pt
die Krawatte
de
tie
pt
die Krawatten
de
os laços
pt
das Halstuch
de
o lenço
pt
die Fliege
de
gravata-borboleta
pt
der Schal
de
cachecol, lenço, echarpe
pt
die Bluse
de
blusa
pt
die Blusen
de
as blusas
pt
der Hut
de
chapéu
pt
der Gürtel
de
cinto
pt
die Jacke
de
jaqueta
pt
der Rock
de
saia
pt
der Pullover
de
suéter
pt
die Socke(n)
de
meias
pt
Für Kinder
de
para crianças
pt
Für Damen
de
para mulheres
pt
Für Herren
de
para homens
pt
Dies ist zu dick
de
Isso é muito grosso
pt
Dies ist zu dünn
de
Isso é muito fino
pt
Dies ist zu dunkel
de
Isso é muito escuro
pt
Dies ist zu hell
de
Isso é muito claro
pt
Bitte zeigen Sie mir ...
de
Por favor me mostre ...
pt
Es paßt nicht.
de
Não encaixa.
pt
Es paßt sehr gut.
de
Isso se encaixa muito bem.
pt
Ich suche ein Bekleidunggeschäft ?
de
Onde posso encontrar uma loja de roupas?
pt
Bitte packen Sie es gut ein.
de
Você pode envolvê-lo, por favor?
pt
der Regenmantel
de
a capa de chuva
pt
der Jeansrock
de
a saia jeans
pt
die Gummistiefel
de
as botas de borracha
pt
den Gürtel enger schnallen
de
o cinturão
pt
die Handschuhe
de
as luvas
pt
der Handschuh
de
a luva
pt
gestreift
de
com listras
pt
ein Paar
de
um casal
pt
komfortabel / bequem
de
confortável / confortável
pt
ein Paar Stiefel
de
um par de botas
pt
ein / der Stiefel
de
a bota
pt
die Stiefel
de
as botas
pt
die Unterwäsche
de
a cueca
pt
die knappe Unterwäsche
de
a cueca apertada
pt
die Strümpfe
de
as meias
pt
die NylonStrümpfe
de
as meias de náilon
pt
das Paar Socken
de
o par de meias
pt
kniehohe Stiefel
de
botas até o joelho
pt
beschlagener Stiefel
de
bota cravejada
pt
Stiefel bürsten
de
raspar botas
pt
die Kleidung wechseln
de
trocar de roupa
pt
der Schlafanzug
de
o pijama
pt
die Mütze
de
a tampa
pt
der Stoff, das Material
de
o material
pt
die UmkleideKabine, AnkleideKabine
de
o camarim
pt
das Gewebe
de
o tecido
pt
Kann ich mit Karte bezahlen ?
de
Posso pagar por cartão?
pt
die Sandalen
de
as sandálias
pt
die Sandale
de
a sandália
pt
die Anzughose
de
as calças do fato
pt
baumwollene Unterwäsche
de
roupa interior de algodão
pt
ein Satz Unterwäsche
de
um conjunto de roupa interior
pt
die Baumwoll-Unterwäsche
de
a cueca de algodão
pt
bitte nehmen Sie nicht mehr als ___Stücke in die UmkleideKabine
de
Por favor, não leve mais de ___ peças no vestiário
pt
die Kleidergrösse
de
o tamanho do vestido
pt
der Halsumfang
de
a circunferência do pescoço
pt
der Brustumfang
de
a circunferência do peito
pt
Zu diesem Anzug trägt man eine dunkelblaue Krawatte.
de
Uma gravata azul escura é usada com este traje.
pt
sich ausziehen
de
a despir-se
pt
der BH
de
o sutiã
pt
der Blazer
de
o blazer
pt
die Schlüpfer
de
a calcinha
pt
die Socke
de
a meia
pt
der Kniestrumpf
de
a meia do joelho
pt
die Kniestrümpfe
de
as meias até o joelho
pt
der Netzstrumpf
de
a meia net
pt
tragen , anhaben
de
vestir
pt
langweilig
de
enfadonho
pt
schick
de
chique
pt
die Uniform
de
o uniforme
pt
die Schul-Uniform
de
o uniforme escolar
pt
Ausgaben für Kleidung
de
Os gastos com vestuário
pt
schön
de
agradável
pt
bunt
de
colorida(feminin), colorido(maskulin)
pt
altmodisch
de
antiquado
pt
ein Fleck
de
um ponto
pt
die Flecken
de
as manchas
pt
sauber
de
limpo
pt
stilvoll
de
à moda, elegante, chique
pt
die Baumwolle
de
o algodão
pt
das Gewebe - auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff
de
o tecido - tecido feito em tear, tecido fabricado
pt
das Gewebe - durch Verschlingungen hergestellter Werkstoff
de
o tecido - material produzido por emaranhamento
pt
beschichtetes Gewebe
de
tecido revestido
pt
anständige Kleidung
de
roupa adequada
pt
kariert
de
quadriculada
pt
gepunktet
de
pontos, pontilhado
pt
dem Zweck entsprechende Kleidung
de
roupa adequada
pt
Dein Reißverschluss ist offen.
de
o zíper
pt
zerknittern
de
amarrotar
pt
Ich schaue mich nur um.
de
Eu apenas olho em volta.
pt
der Hüftumfang
de
a circunferência do quadril
pt
die Hüfte
de
o quadril
pt
die Tragetasche
de
o saco de transporte
pt
die Tragetaschen
de
as sacolas
pt
die Plastiktüte
de
o saco de plástico
pt
kniehoher Stiefel
de
barco de cima
pt
Wo ist die UmkleideKabine ?
de
Onde fica o vestiário?
pt
Die Umkleidekabinen sind dort drüben.
de
Os vestiários estão ali.
pt
die Armlänge
de
o comprimento do braço
pt
die Fliege
de
a gravata borboleta
pt
Der klassische Baumwoll-Stoff umfasst Ausführungen wie Batist, Cord, Denim, Frottee, Popeline, Spitze
de
O tecido de algodão clássico inclui projetos como batiste, veludo cotelê, denim, terry, popeline, renda
pt
der Leinen
de
a roupa
pt
die Baumwolle
de
o algodão
pt
das Halbleinen
de
a meia-roupa
pt
der Polyester
de
o poliéster
pt
die Viskose
de
a viscose
pt
die Seide
de
a seda
pt
den Hauch von Seide haben
de
ter o toque de seda
pt
die Schleife
de
o arco
pt
Haben Sie es in einer anderen Farbe ?
de
Você tem em uma cor diferente?
pt
Kann ich das in einer kleineren Größe versuchen?
de
Posso tentar isso em tamanho menor?
pt
Kann ich eine Quittung bekommen?
de
Posso receber um recibo?
pt
Bitte geben Sie Ihre PIN ein.
de
Por favor, digite seu PIN.
pt
Kann ich mit Telefon bezahlen?
de
Posso pagar por telefone?
pt
Bitte geben Sie Ihre PIN ein und danach den grünen Knopf drücken , bitte .
de
Por favor, digite o seu pin e depois de apertar o botão verde, por favor Senhor (senhora)
pt
Das ist ein Schnäppchen.
de
Isso é uma barganha.
pt
Wir haben ein spezielles Angebot
de
Nós temos uma oferta especial
pt
Vielen Dank für Ihren Einkauf bei uns.
de
Obrigado por comprar conosco.
pt
Es tut uns leid, wir haben keine weiteren Artikel in dieser Farbe auf Lager.
de
Desculpe, não temos nenhum estoque restante nessa cor.
pt
Möchten Sie eine andere Farbe ausprobieren?
de
Você gostaria de tentar outra cor?
pt
Aus welchem Material ist die Hose ?
de
Qual material é a calça?
pt
das Unterhemd
de
a camiseta
pt
der Sonnenhut
de
o chapéu de sol
pt
das Taschentuch
de
o lenço
pt
den Gürtel enger schnallen
de
o cinturão
pt
Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.
de
Nós somos as coisas que os sonhos são feitos.
pt
bequem
de
confortável
pt
bequem
de
confortável
pt
die Schuhe
de
os sapatos
pt
der Gürtel
de
o cinto
pt
die Sonnenbrille
de
os óculos de sol
pt
die Wäsche
de
a lavanderia
pt
der Wäschekorb
de
o cesto de roupa suja
pt
der Rucksack
de
a mochila
pt
die Rucksäcke
de
as mochilas
pt
das Lätzchen
de
o babador
pt
die Handtasche
de
a bolsa
pt
das Fell
de
o pelo
pt
Hosen mit Nadelstreifen
de
calças com riscas
pt
Wo ist eine Konditorei?
de
Onde há uma confeitaria?
pt
der Pantoffel
de
o chinelo
pt
der Schmuck
de
as joias
pt
die Boxershorts
de
a cueca boxer
pt
die Manschette
de
o manguito
pt
 |
|
Doar
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
