Football
en
Futebol
pt
football
en
o futebol
pt
team
en
a tripulação
pt
goal
en
gol, golo
pt
the player
en
o jogador
pt
penalty spot
en
o ponto de penalidade
pt
penalty
en
a penalidade
pt
kick-off
en
chute inicial
pt
the offside
en
o impedimento
pt
the training
en
o treinamento
pt
the opposition/ the opponent
en
o adversário
pt
the goalkeeper
en
o goleiro,a goleira
pt
the penalty; penalty kick
en
o pontapé de grande penalidade
pt
the free kick
en
tiro livre
pt
field, pitch
en
o campo de jogo
pt
ball
en
a bola
pt
to run
en
corra
pt
goalkeeper/ goalie/ keeper
en
o goleiro
pt
playing time
en
o tempo de jogo
pt
the goal line
en
a linha do gol
pt
the 6-yard-box; goal area
en
a área do gol
pt
the linesman
en
o juiz de linha
pt
linesman
en
o juiz de linha
pt
football kit
en
as roupas de futebol
pt
football boots
en
as chuteiras
pt
football socks
en
as peúgas
pt
football shirt/ jersey
en
a camisa
pt
shorts
en
as calças esportivas
pt
equipment
en
equipamento
pt
net
en
a rede
pt
foul
en
falta
pt
shin guards/ shin pads
en
as caneleiras
pt
shin guards/ shin pads
en
as caneleiras
pt
the header
en
o cabeçalho
pt
to header a ball
en
jogar a cabeçada
pt
corner, corner kick
en
o tiro de canto
pt
soccer field
en
o campo de futebol
pt
flag
en
a bandeira
pt
stadium
en
o estádio de futebol
pt
stadion
en
o estádio
pt
red card
en
o cartão vermelho
pt
yellow card
en
o cartão amarelo
pt
substitute
en
o substituto
pt
to substitute someone/ to make a substitution
en
mudar alguém
pt
referee
en
o árbitro
pt
to blow the whistle
en
apito
pt
the penalty shoot-out
en
o pênaltis
pt
to toss a coin
en
atirar uma moeda
pt
2016 UEFA European Championship
en
Campeonato Europeu de Futebol 2016
pt
It’s a draw.
en
Está indeciso.
pt
the throw-in
en
arremesso lateral
pt
the throw-in from the sideline
en
a reposição da linha lateral
pt
the goalkeeper gloves
en
as luvas de goleiro
pt
corner flag
en
a bandeira do canto
pt
the spectator
en
o espectador
pt
the team spirit
en
o espírito de equipe
pt
the cup
en
o copo
pt
the coach
en
o treinador
pt
penalty shoot-out
en
a disputa de pênaltis
pt
seats
en
os assentos
pt
the team doctor
en
o médico da equipe
pt
the sliding tackle
en
um carrinho
pt
the injury
en
a lesão
pt
the paramedic
en
o paramédico
pt
on the football ground
en
no parquinho
pt
pennant
en
o galhardete
pt
the stand of fans
en
lugar onde fica a torcida organizada
pt
the ticket office
en
a caixa registradora
pt
the dressing room
en
a cabine
pt
the tactics
en
as táticas
pt
the attack
en
o ataque
pt
the defence
en
a defesa
pt
the defender
en
o defensor
pt
the forward/the striker
en
o atacante
pt
The first half - the first 45 minutes
en
a primeira metade - os primeiros 45 minutos
pt
The second-half - the second 45 minutes
en
a segunda metade - os segundos 45 minutos
pt
second half
en
segunda metade
pt
the half-time
en
o intervalo
pt
the equaliser
en
a compensação
pt
the ball control
en
o controle de bola
pt
the lockerroom
en
o vestiário
pt
the Advantage
en
a vantagem
pt
back number
en
o número da camisa
pt
training, workout, practice
en
o treino
pt
opponents
en
o rival | a rival
pt
the player
en
o jogador
pt
the forward
en
o atacante
pt
the back/fullback
en
beque
pt
the game ,the match
en
o jogo
pt
extra time
en
prolongamento, prorrogação
pt
the World Cup
en
o campeonato mundial
pt
the world champion
en
o campeão mundial
pt
the favourite
en
o favorito
pt
the group
en
o grupo
pt
the semi-final
en
as semifinais
pt
the final
en
o final
pt
own goal
en
gol contra, golo na própria baliza, autogolo
pt
wrong decision, incorrect decision
en
a decisão errada
pt
ninety minutes
en
noventa minutos
pt
football club
en
o clube de futebol
pt
the soccerplayer
en
o jogador de futebol
pt
the Hooligan
en
o hooligan
pt
 |
|
Doar
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
