Calcio
it
Fussball
de
calcio
it
der Fußball
de
Il gruppo
it
die Mannschaft
de
Goal / Rete
it
das Tor
de
il giocatore
it
der Spieler
de
il dischetto di rigore
it
der Elfmeter-punkt
de
il rigore
it
der Elfmeter, der Elfer
de
il calcio d'invio
it
der Anstoß
de
il calcio di rinvio
it
der Abstoß (vom Tor)
de
la palla a due
it
der Schiedsrichterball
de
il fuorigioco
it
das Abseits
de
l'allenamento
it
das Training
de
l'avversario
it
der Gegner
de
il portiere
it
der Torwart
de
Com'è il punteggio?
it
Wie ist der Spielstand?
de
le squadre
it
die Mannschaften
de
il calcio di rigore
it
der Strafstoß
de
le regole del gioco
it
die Spielregeln
de
il calcio di punizione
it
der Freistoß
de
lo spray del calcio di punizione
it
das Freistoßspray
de
Fuorigioco!
it
Abseits!
de
Giochiamo a calcio.
it
Wir spielen Fußball.
de
il campo da gioco
it
das Spielfeld
de
la palla
it
der Ball
de
lo spogliatoio
it
der Umkleideraum
de
il minuti di recupero
it
die Nachspielzeit
de
andando, correre
it
laufen, rennen
de
fattore campo
it
der Heimvorteil
de
il portiere
it
der Torwart
de
il tempo di gioco
it
die Spielzeit
de
la linea di porta
it
die Torlinie
de
area piccola
it
der Torraum
de
il guardalinee
it
der Linienrichter
de
il guardalinee
it
der Linienrichter
de
i vestiti da calcio
it
die Fußball-Kleidung
de
le scarpe da calcio
it
die Fußballschuhe
de
il calzettone
it
die Stutzen
de
il tricot
it
das Trikot
de
i pantaloni sportivi
it
die Sporthose
de
attrezzatura
it
die Ausrüstung
de
la rete
it
das Netz
de
fallo
it
das Foul, Foulspiel
de
il parastinchi
it
die Schienbeinschoner
de
il parastinchi
it
die Schienbeinschützer
de
il colpo di testa
it
der Kopfball
de
colpire di testa una palla
it
Kopfball spielen
de
calcio d'angolo
it
der Eckball
de
il campo di calcio
it
der Fußballplatz
de
la bandiera
it
die Fahne
de
i ramponi
it
die Stollen
de
lo stadio di calcio
it
das Fußballstadion
de
lo stadio
it
das Stadion
de
il cartellino rosso
it
die Rote Karte
de
il cartellino giallo
it
die Gelbe Karte
de
il sostituto
it
der Auswechselspieler
de
sostituire qualcuno
it
jemanden auswechseln
de
arbitro
it
der Schiedsrichter
de
i calci di rigore
it
das Elfmeterschießen
de
lanciare una moneta
it
eine Münze werfen
de
È un pareggio.
it
Es ist unentschieden.
de
la rimessa laterale
it
der Einwurf
de
i guanti da portiere
it
die Torwart-Handschuhe
de
la bandiera d'angolo
it
die Eckfahne
de
il pubblico
it
der Zuschauer
de
la coppa
it
der Pokal
de
l'allenatore
it
der Trainer
de
i calci di rigore
it
das Elfmeterschießen
de
i sedili
it
die Sitzplätze
de
il medico di squadra
it
der Mannschaftsarzt
de
la ferita
it
die Verletzung
de
il paramedico
it
der Sanitäter
de
il gagliardetto
it
der Wimpel
de
il fan
it
der Fan
de
la scatola
it
die Kasse
de
la cabina
it
die Kabine
de
l'assistente allenatore
it
der Co-Trainer
de
il capitano della squadra
it
der Mannschafts-kapitän
de
il capitano
it
der Kapitän
de
la tattica
it
die Taktik
de
l'attacco
it
der Angriff
de
la difesa
it
die Verteidigung
de
il marcatore
it
der Torschütze
de
il difensore
it
der Verteidiger
de
l'attaccante
it
der Stürmer
de
il centrocampista
it
der Mittelfeldspieler
de
il primo tempo
it
erste Hälfte
de
il primo tempo - i primi 45 minuti
it
die erste Halbzeit - die ersten 45 Minuten
de
la ripresa - secondo tempo
it
zweite Hälfte
de
l'intervallo
it
die Halbzeitpause
de
il compenso
it
der Ausgleich
de
Angolo!
it
Ecke!
de
il vantaggio
it
der Vorteil
de
goal / rete
it
Tor!
de
i gesti con la mano dell'arbitro
it
die Handzeichen des Schiedsrichters
de
l'allenamento
it
das Training
de
l'angolo
it
die Ecke
de
gli angoli
it
die Ecken
de
i giocatori
it
die Spieler
de
il giocatore
it
der Spieler
de
il difensore
it
der Verteidiger
de
il supplementare
it
die Verlängerung
de
il gioco del calcio
it
das Fußballspiel
de
la squadra di calcio
it
die Fußballmannschaft
de
il campione del mondo
it
der Weltmeister
de
il secondo del gruppo
it
der Gruppenzweite
de
autogol
it
das Eigentor (Eigengoal)
de
novanta minuti
it
neunzig Minuten
de
la squadra di calcio
it
der Fußballverein
de
il vincitore
it
der Sieger
de
il palo
it
der Pfosten
de
l'assicella
it
die Latte
de
il contorno
it
die Außenlinie
de
la difesa
it
die Abwehr
de
il centrocampo
it
das Mittelfeld
de
la sconfitta
it
die Niederlage
de
der Sieg
it
gewinnen
de
la sostituzione
it
die Auswechslung
de
le undici
it
die Elf
de
il prato artificiale
it
der Kunstrasen
de
la squadra di calcio
it
der Fußballverein
de
il punto
it
der Punkt
de
palla persa
it
der Ballverlust
de
 |
|
Spenden
Anpassen
Kontakt
Impressum
Downloads
Credits
Login
