Voiture
fr
Coche
es
voiture
fr
coche
es
le siège
fr
el asiento
es
la jante
fr
el borde
es
le volant
fr
el volante
es
la roue
fr
la rueda
es
le miroir latéral
fr
el espejo lateral
es
le fusible de la voiture
fr
el fusible del coche
es
la corde de remorquage
fr
la cuerda de remolque
es
une dépanneuse
fr
un camión de remolque
es
le câble de démarrage
fr
el cable de arranque
es
clignotant d'avertissement
fr
intermitente de emergencia
es
la plaque d'immatriculation
fr
la matrícula del coche
es
rétroviseur
fr
el espejo retrovisor
es
un permis de conduire
fr
la licencia de conducir, el carnet de conducir
es
la carrosserie
fr
el cuerpo
es
batterie, accumulateur
fr
batterie
es
vignette du contrôle technique
fr
pegatina TÜV
es
la pression des pneus
fr
la presión de los neumáticos
es
voiture
fr
coche
es
station-service
fr
la gasolinera
es
Pneus
fr
el neumático
es
Siège de véhicule
fr
Plaza (vehículo)
es
pare-brise, parebrise
fr
el parabrisas
es
l´essuie-glace
fr
el limpiaparabrisas
es
les essuie-glaces
fr
los limpiaparabrisas
es
ceinture de sécurité
fr
la correa
es
le siège (pour) enfants
fr
il seggiolino
es
un disque de stationnement
fr
un disco horario o disco de aparcamiento
es
la ceinture de sécurité
fr
cinturón de seguridad
es
le gilet de haute sécurité
fr
chaleco de emergencia reflectante
es
le gilet de haute sécurité - Le gilet est obligatoire depuis le 1er juillet 2014.
fr
En Alemania el Chaleco Reflectante es obligatorio desde el 1 de julio de 2014 y según el reglamento alemán este debe estar en cada vehículo correspondiente.
es
le coffre
fr
el maletero
es
la huile
fr
el aceite
es
jauge d'huile
fr
la varilla medidora
es
Remplir l'huile moteur
fr
rellenar el aceite del motor
es
le filtre à huile
fr
el filtro de aceite
es
le carburant
fr
el combustible
es
tubulure de remplissage
fr
el cuello de llenado del tanque
es
Pourriez-vous nettoyer le pare-brise ?
fr
¿Podrías lavar el parabrisas?
es
Vérifiez la profondeur de votre bande de roulement.
fr
Verifique la profundidad de la banda de rodadura de su neumático.
es
la valve du pneu
fr
la válvula del neumático
es
Vérifiez régulièrement la pression des pneus.
fr
Verifique la presión de los neumáticos regularmente.
es
le cric
fr
il martinetto
es
le appuie-tête
fr
el reposacabezas
es
pédale d'accélérateur
fr
el pedal del acelerador
es
la pédale de frein
fr
el pedal del freno
es
le feu d'arrêt, le feu stop
fr
la luz de freno
es
pédale d'embrayage
fr
el pedal del embrague
es
frein
fr
freno de frenos
es
batterie
fr
batterie
es
le tableau de bord
fr
el tablero de instrumentos
es
le tableau de bord
fr
el panel de instrumentos
es
un clignotant
fr
el intermitente
es
le pare-soleil
fr
la visera
es
le lève-vitre
fr
elevalunas eléctrico
es
la fenêtre de la voiture
fr
la ventana del carro
es
le capot
fr
el capó
es
la portière
fr
la puerta, la puerta del carro
es
la boîte à gants
fr
la guantera
es
la barre de remorquage
fr
la barra de remolque
es
le frein à main
fr
el freno de mano
es
frein à main
fr
freno de estacionamiento
es
sleeping car, sleeper
fr
coche cama, sofá
es
(voiture) mechanic
fr
(coche) mecánico
es
voiture hybride
fr
coche híbrido
es
accident de la route, car crash
fr
accidente de tráfico, car crash
es
course automobile
fr
carreras de coches
es
couplage
fr
enganche
es
l´échappement
fr
de escape
es
frein, frein à disque
fr
freno
es
le pneu, les pneus
fr
el neumático, los neumáticos
es
transmission automatique
fr
la transmisión automática
es
changement de vitesse
fr
la transmisión manual, transmisión manual
es
le moteur
fr
el motor
es
année de construction
fr
el año de construcción
es
consommation
fr
el consumo
es
la vitesse, la vélocité
fr
la velocidad
es
la parc à ferraille
fr
lo sfasciacarrozze
es
car ferry
fr
ferry de coches
es
le compte-tours
fr
el cuentarrevoluciones
es
Verrouillage central (avec radiocommande) ZVFu
fr
cierre central de puertas
es
Catalyseur irrégulier
fr
el catalizador desordenado
es
le (arrière) spoiler
fr
el alerón, el spoiler
es
quadriporte carrosserie
fr
motor
es
le moteur
fr
motor
es
le starter, le démarreur
fr
motor de arranque
es
dispositif d'attelage de remorque
fr
acoplamiento para remolque
es
l'alternateur le générateur
fr
el generador
es
câble d´allumage
fr
cable de ignición
es
liquide de frein
fr
líquido de frenos
es
chargeur de batterie
fr
cargador de batería
es
filtre à air
fr
il filtro dell'aria
es
Mode d'emploi
fr
il manuale utente
es
la direction assistée
fr
il servosterzo
es
le capot
fr
il cofano
es
une option
fr
l'attrezzatura speciale
es
Ma batterie de voiture est mort
fr
la batería de mi auto está vacía
es
ma batterie de voiture est pleine
fr
la batería de mi auto está llena
es
car ferry
fr
ferry de coches
es
la air conditionné
fr
el aire acondicionado
es
faire le plein, svp
fr
Por favor, llena
es
location de voitures service
fr
servicio de alquiler de coches
es
le joint
fr
el sello
es
le réservoir
fr
el depósito de combustible
es
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login