bebe
ro
Niemowlę
pl
I bébé
ro
dziecko
pl
un nou-născut
ro
nowonarodzone dziecko
pl
Unde este cel mai apropiat pediatru?
ro
Gdzie jest najbliższy pediatra?
pl
pediatrul
ro
pediatra
pl
Câți ani este copilul tău?
ro
Ile lat ma twoje dziecko?
pl
E un băiat sau o fată?
ro
Czy to chłopiec czy dziewczynka?
pl
cardul de asigurare de sănătate
ro
karta ubezpieczenia zdrowotnego
pl
suzeta, niplul
ro
smoczek, sutek
pl
camera de livrare
ro
pokój porodowy
pl
babysitter-ul
ro
opiekunka
pl
sarcina
ro
ciąża
pl
Sarcina este perioada în care ou fertilizat din corpul unei femei devine copil.
ro
Ciąża to okres, w którym zapłodniona komórka jajowa w ciele kobiety dojrzewa do dziecka.
pl
testul de sarcină
ro
test ciążowy
pl
nașterea
ro
narodziny
pl
aceasta este fiica mea
ro
to jest moja córka
pl
acesta este fiul meu
ro
to jest mój syn
pl
relaxarea, relaxare
ro
relaksacja
pl
stresul, stres
ro
stres
pl
greutatea
ro
ciężar
pl
capacul - pentru un copil
ro
czapka - dla dziecka
pl
boala copiilor
ro
choroba dzieci
pl
examenele de precauție
ro
badanie wstępne
pl
pasul mamei
ro
matka przechodzi
pl
moașă
ro
położna
pl
părinții
ro
rodzice
pl
alocația de maternitate
ro
zasiłek macierzyński
pl
anunțul de naștere
ro
ogłoszenie o narodzinach
pl
la tabăra lungă
ro
stół do przewijania
pl
Cât de des ar trebui să schimbați scutecele?
ro
Jak często trzeba zmieniać pieluchy?
pl
Unde pot găsi scutece?
ro
Gdzie mogę znaleźć pieluchy?
pl
alăptarea
ro
karmić piersią
pl
injecția laptelui
ro
wstrzyknięcie mleka
pl
bebelușul pentru bebeluși
ro
butelka dla niemowląt
pl
clinica pentru copii
ro
Klinika dla dzieci
pl
certificat medical
ro
zaświadczenie lekarskie
pl
lichidul amniotic
ro
wody płodowe
pl
tortul placentei / mamei
ro
łożysko / ciasto matki
pl
vaginul
ro
pochwa
pl
operația cezariană
ro
cesarskiego cięcia
pl
nașterea la domiciliu
ro
poród domowy
pl
grefierul de muncă
ro
kardiotokograf
pl
cărucior
ro
wózek
pl
Aveți și suveniruri?
ro
Czy ty też masz smoczki?
pl
Copilul are un zambet dulce.
ro
Dziecko ma słodki uśmiech.
pl
Care sunt neajunsurile?
ro
Co to są nieszczęścia?
pl
imaginea cu ultrasunete
ro
obraz ultradźwięk
pl
uterul
ro
macica
pl
diabetul gestational
ro
cukrzyca ciążowa
pl
cauzele infertilității
ro
przyczyny niepłodności
pl
antipileticul
ro
tabletka anty-dziecko
pl
prevenirea
ro
zapobieganie
pl
febra
ro
gorączka
pl
țipătul
ro
krzyki
pl
terciul
ro
owsianka
pl
colica
ro
kolka
pl
vaccinul, vaccinările
ro
szczepionka, szczepienia
pl
dorința pentru copii
ro
pragnienie dzieci
pl
cuplul părinte
ro
para rodziców
pl
frații
ro
rodzeństwo
pl
nașterea gemenească
ro
bliźniacze narodziny
pl
livrarea spontană
ro
spontaniczne narodziny
pl
inițierea nașterii prin donări de hormoni
ro
inicjacja porodu poprzez dawstwo hormonów
pl
icter neonatal
ro
żółtaczka noworodków
pl
scăldați bebelușul
ro
kąpać dziecko
pl
grădinița
ro
przedszkole
pl
grădinițele
ro
przedszkola
pl
bolul pentru copii
ro
miska dla dzieci
pl
dimensiunea pantofului
ro
rozmiar buta
pl
biroul de registru
ro
urząd stanu cywilnego
pl
primul nume
ro
imię
pl
numele de familie
ro
nazwisko
pl
certificatul de naștere
ro
akt urodzenia
pl
mesajul adresat registrului despre naștere
ro
wiadomość do urzędu stanu cywilnego o porodzie
pl
sună inima
ro
dźwięki serca
pl
în alte circumstanțe - însărcinată
ro
w innych okolicznościach - w ciąży
pl
CTG = cardiotocografie
ro
CTG = kardiotokografia
pl
tamponul vaginal, frotiu vaginal
ro
wymaz z pochwy
pl
inducerea forței de muncă
ro
Indukcja porodu, wzniecenie porodu
pl
săptămâna sarcinii
ro
tydzień ciąży
pl
sacul de dormit
ro
śpiwór dla dziecka
pl
patul pentru copii
ro
łóżeczko dziecięce
pl
paturile pentru copii
ro
łóżeczka dziecięce
pl
sistemul ereditar
ro
system dziedziczny
pl
celula de ou
ro
komórka jajowa
pl
poziția nașterii
ro
pozycja urodzenia
pl
fontanelle
ro
fontanelle
pl
țineți-vă respirația
ro
wstrzymaj oddech
pl
canalul de naștere
ro
kanał rodny
pl
sacul amniotic
ro
worek owodniowy
pl
nașterea multiplă
ro
porodu mnogiego
pl
durerea
ro
ból
pl
boala
ro
choroba
pl
 |
|
darowizna
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
