Opieka nad Osobami Starszymi
pl
догляд за людьми похилого віку
uk
opieka nad osobami starszymi
pl
допомога для літніх людей
uk
opieka nad seniorami
pl
догляд за людьми похилого віку
uk
doświadczenie zawodowe
pl
професійний досвід
uk
Jestem pielęgniarką.
pl
я медсестра
uk
Co mam zrobić?
pl
Що я повинен зробити?
uk
Ma Pani doświadczenie w opiece nad starszymi ludźmi?
pl
Чи є у вас досвід догляду за людьми похилого віку?
uk
Pracowałam już wcześniej w Niemczech.
pl
Я вже працював в Німеччині.
uk
Proszę przeliterować swoje nazwisko !
pl
Будь ласка, напишіть своє ім'я!
uk
Czy ma Pan/i prawo jazdy?
pl
У вас є водійські права?
uk
Od kiedy ma Pani prawo jazdy?
pl
Відколи у вас є водійські права?
uk
Jestem osobą niepalącą.
pl
Я Некурящий
uk
Latem lubię pracować w ogrodzie
pl
Влітку люблю працювати на городі.
uk
Czy mogę tu podłączyć moją komórkę, żeby się ładowała?
pl
Чи можу я тут зарядити свій мобільний телефон?
uk
Kiedy jedziesz do Polski?
pl
Коли збираєшся до Польщі?
uk
Po posiłku zadzwonię do Polski.
pl
Після обіду зателефоную до Польщі.
uk
Co Pana/Panią boli?
pl
Що тобі болить?
uk
Czy cierpi Pan/i na przewlekłe choroby?
pl
Чи є у вас хронічні захворювання?
uk
Jak się Pani czuje dzisiaj?
pl
Як ти почуваєшся сьогодні?
uk
Nie czuję się najlepiej.
pl
Я не відчуваю себе особливим.
uk
Czuję się źle.
pl
Я погано почуваюся.
uk
Czuję się dobrze.
pl
у мене все добре.
uk
Czy dzisiaj jest wszystko w porządku?
pl
Сьогодні все добре?
uk
Czy jest Pan/i zmęczona?
pl
Ти втомився?
uk
Idę spać.
pl
Я йду спати.
uk
Czy chce Pani już pójść spać?
pl
Ти вже хочеш лягати спати?
uk
Muszę pójść do toalety.
pl
Мені треба в туалет.
uk
No to szybko !
pl
Поспішайте зараз!
uk
pielęgnacja ciała
pl
догляд за тілом
uk
pielęgnacja ciała
pl
догляд за тілом
uk
opieka na pełny etat
pl
повний день догляду
uk
wynosić śmieci
pl
виносити сміття
uk
odkurzać
pl
вакуум
uk
podologie
pl
Педикюр
uk
Idę spać, bo jestem zmęczona
pl
Я лягаю спати, бо втомився
uk
Samotność
pl
самотність
uk
samotność
pl
самотність
uk
wnuki
pl
онуки
uk
Omdlenie
pl
непритомність
uk
Nastrój
pl
настрій
uk
kompetencje społeczne
pl
соціальна компетентність
uk
Umiejętności społeczne
pl
Соціальні навички
uk
Czy mogę moją komórkę na ładowałać?
pl
Чи можу я зарядити свій мобільний телефон?
uk
Czy masz odkurzacz, Pan(i)?
pl
у вас є пилосос ?
uk
Jak to działa?
pl
Як це працює?
uk
Kto?
pl
Хто?
uk
Co?
pl
Що?
uk
Gdzie?
pl
куди?
uk
Gdzie jest ... ?
pl
Де ... ?
uk
Gdzie są ... ?
pl
Де ... ?
uk
Dlaczego?
pl
Чому?
uk
Kiedy?
pl
Кіді?
uk
Jak?
pl
Як?
uk
Ile?
pl
Скільки?
uk
Jak długo?
pl
Як довго?
uk
zdrowy
pl
здоровий
uk
chory
pl
Хворий
uk
ból
pl
біль
uk
bóle
pl
біль
uk
Boli mnie brzuch.
pl
У мене болить живіт
uk
Bolą mnie nogi.
pl
У мене болять ноги.
uk
lekarz
pl
лікар
uk
gabinet lekarski
pl
кабінет лікаря
uk
apteka
pl
аптека
uk
szpital
pl
лікарня
uk
choroba
pl
захворювання
uk
trawienie
pl
травлення
uk
zaparcie, zatwardzenie
pl
Запор
uk
latarką
pl
ліхтарик
uk
założyć aparat słuchowy
pl
надягти слуховий апарат
uk
aparat słuchowy
pl
слуховий апарат
uk
aparaty słuchowe
pl
слухові апарати
uk
cewnik
pl
катетер
uk
dzwonek
pl
дзвіночок
uk
karta chorego
pl
медичну карту
uk
kosmetyczka
pl
туалетна сумка
uk
kosz na śmieci
pl
відро для сміття
uk
krzesło
pl
стілець
uk
kwiaty
pl
квіти
uk
lampka
pl
лампа
uk
lustro
pl
Дзеркало
uk
łóżko
pl
ліжко
uk
okno
pl
вікно
uk
okulary
pl
окуляри
uk
piżama
pl
піжама
uk
proteza zębowa
pl
зубний протез
uk
stojak do kroplówek
pl
підставка для крапельниці
uk
stół
pl
стіл
uk
szafa
pl
шафа
uk
szafeczka
pl
тумбочка
uk
szklanka
pl
скло
uk
Nie rozumiem pana / pani
pl
я не розумію вас
uk
Proszę mówić wolno
pl
Будь ласка, говори повільно
uk
Proszę mówić wyraźnie
pl
Будь ласка, говори чітко
uk
Proszę powtórzyć
pl
Будь ласка, повторіть це
uk
Mógłby pan to przeliterować ?
pl
Ви можете це написати?
uk
Przeprszam
pl
прощення
uk
Słucham
pl
Слухайте
uk
Moment proszę
pl
Хвилину, будь ласка
uk
Proszę poczekać
pl
Будь ласка, зачекайте
uk
Z przyjemnością
pl
Із задоволенням
uk
Proszę z miłą chęcią
pl
Будь ласка, Ні за що
uk
Czy mogę pana o coś zapytać
pl
Чи можу я Вас щось запитати ?
uk
Wspaniale
pl
Відмінно
uk
Cieszę się
pl
я щасливий
uk
Ten pomysł mi się podoba
pl
Мені подобається ця ідея
uk
To szkoda
pl
Шкода
uk
Przykro mi
pl
Вибачте
uk
To niespodzianka
pl
Але це сюрприз
uk
Jak mogę ...
pl
Як я можу ...
uk
Czy mogę prosić o przysługę?
pl
Чи можу я попросити вас про послугу?
uk
To mój pierwszy dzień w pracy
pl
Це мій перший день на роботі
uk
To moja pierwsza praca
pl
Це моя перша робота
uk
Proszę pójść na drugie piętro
pl
Будь ласка, перейдіть на другий поверх
uk
To pierwsze dżwi na lewo
pl
Це перші двері зліва
uk
na czczy żołądek
pl
на голодний шлунок
uk
ramię
pl
рука
uk
lewa ręka
pl
ліва рука
uk
prawa ręka
pl
права рука
uk
pasta do zębów
pl
зубна паста
uk
Proszę mowić powoli.
pl
Будь ласка, говори повільно.
uk
Proszę mowić wolniej.
pl
Будь ласка, говоріть повільніше.
uk
Proszę mowić wolno.
pl
Говоріть повільно, будь ласка.
uk
brzuch
pl
живіт
uk
Chodzik służy jako podparcie i pomoc w chodzeniu
pl
Ходунки слугують опорою та допомогою при ходьбі
uk
rolator, chodzik
pl
ходунок
uk
tapicerka
pl
колодка
uk
załóż okulary
pl
надіти окуляри
uk
zdejmij swoje okulary
pl
зніміть окуляри
uk
umyj zęby
pl
почисть зуби
uk
golić się
pl
голитися
uk
надіти ковдру
pl
надіти ковдру
uk
jednorazowa ściereczka
pl
одноразова тканина
uk
ręcznik
pl
рушник
uk
mydło
pl
мило
uk
grzebień
pl
гребінець
uk
szczotka do włosów
pl
гребінець
uk
pilnik do paznokci
pl
пилка для нігтів
uk
nożyczki do paznokci
pl
манікюрні ножиці
uk
kula
pl
милиця
uk
wózek inwalidzki
pl
інвалідний візок
uk
 |
|
жертвувати
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
