Rzeźnika
pl
Fleischerei
de
rzeźnia
pl
die Fleischerei
de
Rzeźnik
pl
der Metzger, Fleischer
de
rzeźnictwo
pl
das Fleischer-handwerk
de
Mięso
pl
das Fleisch
de
kiełbasa
pl
die Wurst
de
kiełbasy
pl
die Würste
de
lada mięsa
pl
die Fleischtheke
de
lada wędliniarska
pl
die Wursttheke
de
fartuch (śliniakiem)
pl
die Latzschürze
de
Fartuch
pl
die Schürze
de
Waga
pl
die Waage
de
Nóż
pl
das Messer
de
bydło
pl
das Rind
de
wołowina
pl
das Rindfleisch
de
stek z polędwicy
pl
das Filetsteak
de
Stek z polędwicy - Kawałek wołowiny powstający ze środka polędwicy wołowej - najcenniejszego rodzaju steku.
pl
Filetsteak - Ein Rindfleischstück, das aus der Mitte des Filets vom Rind stammt –die kostbarste Art von Steak.
de
rumsztyk
pl
das Rumpsteak
de
rumsztyk
pl
Rumpsteak - Fleischstück aus der Rinderhüfte, das aus dem Roastbeef oder dessen Verlängerung geschnitten wird.
de
pieczeń duszona
pl
der Schmorbraten
de
pieczeń duszona
pl
die Schmorbraten
de
duszona pieczeń wołowa
pl
geschmortes Rindfleisch
de
Niewłaściwe filet
pl
falsches Filet
de
mięso na zupę
pl
das Suppenfleisch
de
Ogon wołowy
pl
der Rinder-schwanz
de
świnia
pl
das Schwein
de
wieprzowina
pl
das Schweinefleisch
de
kotlet
pl
das Kotelett
de
kotlety
pl
die Koteletts
de
kotlet
pl
das Schnitzel
de
kotlet wieprzowy
pl
das Schweinekotlett
de
stek z karczku wieprzowego
pl
das Schweine-nackensteak
de
stek z polędwicy wieprzowej
pl
das Schweine-rückensteak
de
Ramię
pl
die Schulter
de
kotlet z filetu
pl
das Filetkotelett
de
prosię, ssąca świnia
pl
das SpanFerkel
de
boczek
pl
der SchweineBauch
de
brzuch wieprzowy
pl
der Schweinebauch
de
golonka
pl
das Eisbein
de
golonki
pl
die Eisbeine
de
słonina
pl
der Rückenspeck
de
boczek
pl
der Bauchspeck
de
boczek
pl
der Speck
de
golonka wieprzowa
pl
die SchweineHaxe
de
żeberka
pl
die Rippchen
de
mięso z brzucha
pl
das Bauchfleisch
de
ogon świni
pl
der Schweine-schwanz
de
głowa świni
pl
der Schweine-kopf
de
jagnię, baranek
pl
das Lamm
de
Jagnięcina
pl
das Lammfleisch
de
udziec jagnięcy
pl
die Lammkeule
de
baranki
pl
die Lämmer
de
mięso mielone
pl
das Hackfleisch
de
wołowe mięso mielone
pl
das Rindergehackte
de
wieprzowe mięso mielone
pl
das Schweinegehackte
de
bułka z tatarem
pl
das Mettbrötchen
de
tatar - bardzo chude mięso mielone
pl
Tatar - Sehr mageres Hackfleisch.
de
tartar
pl
das Schabefleisch
de
kminek
pl
der Kümmel
de
serdelek
pl
die Bockwurst
de
serdelki
pl
die Bockwürste
de
mielonka, metka
pl
die Mettwurst
de
mielonki, metki
pl
die Mettwürste
de
Salami – rodzaj trwałej kiełbasy suchej i wędzonej
pl
die Salami
de
kiełbasa surowa
pl
die Rohwurst
de
ostry
pl
scharf
de
(kiełbasa) krakowska
pl
die Krakauer
de
rostbratwurst z turyngii
pl
die Thüringer Rostbratwurst
de
szaszłyk
pl
der Schaschlik Spies
de
galareta
pl
die Sülze - Schweinefleisch, Geflügel oder Gemüse, das mit pikantem Gelee umhüllt ist.
de
szmalec
pl
das Schmalz
de
skwarki
pl
der Griebenschmalz
de
termin przydatności, data ważności
pl
das Haltbarkeitsdatum
de
Goulash - A national dish of Hungarians. A hearty stew made from braised beef and veal, paprika, vegetables and sour cream.
pl
Gulasch - Ein Nationalgericht der Ungaren. Ein deftiger Eintopf aus Rinder- und Kalbsgeschmortem, Paprikagewürz, Gemüse und saurer Sahne.
de
gulasz
pl
der Gulasch
de
szynka gotowana
pl
der Kochschinken
de
kiełbasa gotowana
pl
die Kochwurst
de
pieczeń duszona
pl
Frikassee - Goulasch aus weißem Fleisch wie Huhn, Kalb oder Lamm mit heller Sauce.
de
Na całym świecie mięso zwierząt stałocieplnych pochodzi głównie z sześciu gatunków: wołowina, wieprzowina, owce, kozy, kurczak i indyk.
pl
Weltweit stammt das Fleisch warmblütiger Tiere hauptsächlich von sechs Arten: Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Huhn und Truthahn.
de
galareta,
pl
das Gelee
de
galareta
pl
die Sülze
de
salceson z głowy wieprzowej
pl
die Schweinskopfsülze
de
cielę, cielak
pl
das Kalb
de
cielęcina
pl
das Kalbfleisch
de
filet cielęcy
pl
das Kalbsfilet
de
kiszka sztuczny
pl
der Kunstdarm
de
kurczak
pl
das Huhn
de
mięso z kurczaka, mięso drobiowe (kurczak)
pl
das Hühnerfleisch
de
mięso z indyka
pl
das Putenfleisch
de
mięso z indyka
pl
das Putenfleisch
de
peklowane i wędzone mięso wieprzowe
pl
das Kassler
de
Kasseler Nacken
pl
Kasseler Nacken
de
Szpik kostny - bogate wnętrze w centrum kości
pl
Mark - Gehaltvolles Innere im Zentrum des Knochens
de
podroby, bebechy
pl
die Innereien
de
język
pl
die Zunge
de
podroby, bebechy
pl
die Innereien, das Geschlinge
de
serce
pl
das Herz
de
serca
pl
die Herzen
de
wątroba
pl
die Leber
de
pasztet z wątroby
pl
der Leberkäse
de
wędlina w plasterkach
pl
der gemischte Aufschnitt
de
pasztet mięsny
pl
die Fleischpastete
de
nóż do krojenia
pl
das Aufschnittmesser
de
siekiera
pl
das Beil
de
Rękawica chroniąca (przed przekłuciem)
pl
der Stechschutzhandschuh
de
piła taśmowa
pl
die BandSäge
de
piła do kości
pl
die Knochensäge
de
oferta
pl
das Angebot
de
Indyk
pl
die Pute
de
kiełbasa z grilla
pl
die Bratwurst
de
grillować
pl
grillen
de
wędzić coś
pl
räuchern
de
chrupavka
pl
der Knorpel
de
Pasztet
pl
die Pastete
de
koza
pl
die Ziege
de
Dzik
pl
das Wildschwein
de
owca
pl
das Schaf
de
owce
pl
die Schafe
de
skop - wykastrowany baran
pl
Hammel Ein kastriertes männliches Schaf, das älter als 1 Jahr ist.
de
sól
pl
das Salz
de
Sól
pl
das Speisesalz ( NaCl )
de
Sól peklowa
pl
das Pökelsalz
de
wędzony
pl
geräuchert
de
panierować coś
pl
etwas panieren
de
wędlina w plasterkach
pl
der Aufschnitt
de
ciąć na plasterki
pl
in Scheiben schneiden
de
kromka chleba
pl
eine Scheibe Brot
de
patelnia
pl
die BratPfanne
de
tatar,
pl
Tatar, Beefsteakhack, Schabefleisch
de
słonina
pl
die Schwarte
de
tłuszcz
pl
das Fett
de
wędzarnia
pl
die Räucherkammer
de
chłodnia
pl
der Kühlraum
de
zamrażalnia
pl
der Tiefkühlraum
de
chłodziarka, lodówka
pl
der Kühlschrank
de
kotlet jagnięcy
pl
das Lammkolett
de
udziec jagnięcy
pl
die Lammkeule
de
produkty mięsne
pl
die Fleischwaren
de
komora chłodnicza
pl
die Kühlkammer
de
kieszeń
pl
die Hosen/Jacken Tasche
de
obroty sprzedaży
pl
der Umsatz
de
wzrost sprzedaży
pl
steigender Umsatz
de
 |
|
Spenden
Anpassen
Kontakt
Impressum
Downloads
Credits
Login
