Flüchtling
de
Refugee
en
der Flüchtling
de
refugee
en
die Flüchtlingshilfe
de
refugee relief
en
das Flüchtlingslager
de
refugee camp
en
der politische Flüchtling
de
political refugee
en
der geduldete Flüchtling
de
tolerated refugee
en
die Duldung
de
exceptional leave to remain
en
der Ausländer
de
foreigner
en
die Aufenthalts- bescheinigung
de
residence permit
en
die Aufenthalts- genehmigung
de
residence authorization
en
der Behindertenausweis
de
handicapped ID
en
Zeigen Sie mir bitte Ihren Ausweis!
de
Please show me your identity card or passport!
en
die vertriebene Person
de
the displaced person
en
der Flüchtling
de
the refugee
en
das Bundesvertriebenen- gesetz
de
the Federal Law on Refugees and Exiles
en
Die Flüchtlinge sind knapp dem Tode entronnen.
de
The refugees barely escaped death.
en
Die überlebenden Flüchtlinge sehnten sich nach Freiheit.
de
The surviving refugees longed for freedom.
en
die Ausländerbehörde
de
aliens department
en
das Wörterbuch
de
dictionary
en
das Bildwörterbuch
de
pictorial dictionary
en
das AusSprache- Wörterbuch
de
dictionary of pronunciation
en
der politischer Flüchtling
de
political refugee
en
der Reiseausweis für Flüchtlinge
de
refugee travel document
en
die Erstaufnahme- Einrichtung
de
reception centre [for immigrants]
en
die Behelfsunterkünfte
de
temporary housing
en
die Notunterkunft
de
emergency accommodation, emergency shelter
en
das Notbett
de
shakedown
en
der Asylsuchende
de
the asylum seeker
en
das Herkunftsland
de
country of origin
en
die Regierung
de
government, administration
en
die Staatsangehörigkeit
de
nationality
en
der Pass
de
passport
en
die Wirklichkeit
de
reality
en
die Wahrheit
de
truth
en
die Geburt
de
birth
en
ein Elternteil
de
parent
en
die Entscheidung
de
decision
en
eine Erkältung bekommen
de
get a cold
en
die Wahrheit sagen
de
tell the truth
en
Das stimmt. Das ist richtig
de
That's true. That's right
en
krank werden
de
to become ill
en
ohnmächtig werden
de
to pass out, faint, swoon
en
die Freiheitsstrafe
de
prison sentence
en
das Grundrecht
de
fundamental right
en
das Asylrecht
de
law of asylum
en
das Arbeitslosen-Geld
de
unemployment money
en
jeder
de
everybody
en
der Mietvertrag
de
lease agreement
en
arbeitslos
de
unemployed
en
die Langzeit-Arbeitslosigkeit
de
long-term unemployment
en
die Kriegsdienstverweigerung
de
conscientious objection
en
die Grenze
de
the border
en
der asylantrag
de
asylum application
en
der Bürgerkrieg
de
civil war
en
die Ausbildung
de
education
en
die Ausländer-Feindlichkeit
de
xenophobia
en
langfristig
de
long-term
en
kurzfristig
de
short-term
en
der Nachteil
de
disability
en
der bewaffnete Konflikt
de
armed conflict
en
einen Konflikt lösen
de
to solve a conflict
en
mit dem Gesetz in Konflikt geraten
de
to get in trouble with the law
en
der Asylbescheid
de
asylum decision
en
die Abschiebung
de
deportation
en
der Aufenthalts- titel
de
residence title
en
die Gemeinschafts- unterkunft
de
shared accommodation
en
der Integrationskurs
de
integration course
en
die Schulpflicht
de
compulsory education
en
das Visum
de
visa
en
die Schule
de
school
en
der Kindergarten
de
kindergarten
en
Eine befristete Aufenthalts- genehmigung
de
A temporary residence permit
en
die Schwangerschaft
de
Pregnancy
en
die Geflüchteten
de
refugees
en
der Vermieter
de
landlord
en
der Mitarbeiter der Verwaltung
de
administrative staff
en
die Wohnung
de
apartment, flat, accommodation
en
der Fahrschein
de
ticket
en
der Heimatvertriebene
de
expellee (male)
en
die Heimatvertriebene (feminin)
de
expellee (female)
en
die Tageskarte, der Tagesfahrschein
de
day ticket
en
die Visumspflicht
de
visa requirementvisa requirement
en
Geburtsurkunde, Geburtsschein
de
birth certificate
en
Volkszählung, Volkszählungs-Liste
de
census
en
Kirchenbuch, Kirchenreister, Kirchenrodel, Pfarrbuch
de
church register
en
Standesamt
de
civil registry
en
Sterbeurkunde, Totenschein
de
death certificate
en
Heiratsurkunde
de
marriage certificate
en
Heiratsbuch
de
marriage register
en
Ahnen, Vorfahre, Vorfahrin
de
ancestor
en
Archiv
de
archive
en
der Auswanderer
de
emigrant
en
die Auswanderung
de
emigration
en
Stammbaum
de
family tree
en
Ahnentafel
de
pedigree
en
Genealogie, Ahnenforschung
de
genealogy
en
der Einwanderer
de
immigrant
en
die Einwanderung
de
immigration
en
Verzeichnis, Register
de
index
en
Name, Vorname, Taufname
de
given name / christian name
en
Geburtsname, Mädchenname
de
maiden name
en
Nachname, Familienname, Geschlechtsname, Suname
de
family name / surname
en
Pfarrei, Kirchensprengel, Kirchspiel
de
parish
en
 |
|
Donate
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
