Notfall
de
Emergency
en
Europaweite Notrufnummer
de
112 is the single emergency telephone number across the The European Union.
en
Hilfe
de
Help
en
um Hilfe rufen
de
call for help
en
Europäische Kranken-VersicherungsKarte
de
European Health Insurance Card
en
Wie viele Verletzte gibt es?
de
How many injured are there?
en
Europäische Kranken-VersicherungsKarte
de
European Health Insurance Card
en
Europäische Kranken-VersicherungsKarte
de
European Health Insurance Card
en
schreien
de
scream
en
Können Sie mir bitte helfen?
de
Could you please help me?
en
der Hilferuf
de
cry for help
en
Bitte Warten Sie!
de
Please wait!
en
der Notruf
de
emergency call
en
der Notruf
de
the emergency call
en
die Erste Hilfe
de
First aid
en
Vorsicht
de
caution, care, precaution
en
die Rettung
de
rescue
en
retten, sichern
de
save, secure
en
der Unfall
de
accident
en
der Unfall
de
the accident
en
das Unglück
de
misfortune
en
Hier gab es einen Unfall
de
There was an accident here
en
der Schaden
de
damage
en
der Unfallbericht (Autounfall)
de
accident report (car accident)
en
einen Unfall verursachen
de
cause an accident
en
verletzt werden
de
to get hurt
en
jemanden verletzen
de
hurt someone
en
Mir ist schwindelig
de
I feel dizzy
en
Ich habe Fieber.
de
I have a fever.
en
Ich habe Kopfschmerzen.
de
I have a headache.
en
Ich habe Halsschmerzen.
de
I have a sore throat.
en
Ich habe eine Erkältung.
de
I have a cold.
en
Ich habe eine Wunde.
de
I have a wound.
en
Ich habe eine Schwellung.
de
I have swelling.
en
Mich fröstelt.
de
I have chills.
en
Ich habe Rückenschmerzen.
de
I have a back ache.
en
Ich habe einen Abzess.
de
I have an abscess.
en
Welche Verletzungen liegen vor?
de
What injuries are present?
en
Ich habe Krämpfe.
de
I have cramps.
en
Mein Fuß tut mir weh.
de
My foot hurts.
en
Mein Arm tut mir weh.
de
My arm hurts.
en
Mein Bein tut mir weh.
de
My leg hurts.
en
Mein Finger tut mir weh.
de
My finger hurts.
en
Mein Ohr tut mir weh.
de
My ear hurts.
en
Mein Gesicht tut mir weh.
de
My face hurts.
en
Meine Hand tut mir weh.
de
My hand hurts.
en
Mein Knöchel tut mir weh.
de
My ankle hurts.
en
Ich habe eine Schnittwunde.
de
I have a cut.
en
Ich habe eine Quetschung.
de
I have a bruise.
en
Meine Nase tut mir weh.
de
I have a pain in my nose.
en
Mein Magen tut mir weh.
de
I have a pain in my stomach.
en
Ich habe diese Schmerzen seit einiger Zeit.
de
I have this pain since some time.
en
Helfen Sie mir schnell. Es ist dringend.
de
Help me quick. It is urgent.
en
Holen Sie einen Krankenwagen.
de
Get an ambulance.
en
Bringen Sie mich ins Krankhaus.
de
Take me to the hospital.
en
Ich blute. Ich brauche erste Hilfe.
de
I am bleeding. I need first aid.
en
Ich have einen Knochenbruch.
de
I have a broken bone.
en
Mein Handgelenk tut mir weh.
de
My wrist hurts.
en
Ich habe viel Blut verloren.
de
I have lost a lot of blood
en
Helfen Sie mir schnell
de
Help me quickly
en
Es tut mir überall weh.
de
It hurts all over.
en
Ich habe Verstopfung.
de
I have constipation.
en
Ich habe Durchfall.
de
I have diarrhea.
en
Ich habe ein Magengeschwür.
de
I have a stomach ulcer.
en
Wo ist es passiert?
de
Where did it happen?
en
Wie viele Verletzte gibt es?
de
How many are injured?
en
Welche Art von Verletzungen/Schäden liegen vor?
de
What type of injuries / damages are there ?
en
der Notarzt
de
the emergency doctor
en
Können Sie mir bitte helfen?
de
Could you please help me?
en
Lernkarten anstatt Nikotin?
de
Flashcards instead of nicotine?
en
 |
|
Donate
Customize
Contact
Impressum
Downloads
Credits
Login
